Portmann Travel S.A. en liquidation

1. Fallito/a:
   Portmann Travel S.A. en liquidation
   Indirizzo:
   Rue de l'Eglise-Catholique 1
   1818 Montreux
2. Data di chiusura: 01.10.2014
3. Osservazioni: but : exploitation de bateaux et tous moyens de transports touristiques, entreprise d'armateurs, organisation, réalisation et vente de voyages.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Portmann Travel S.A. en liquidation, à Montreux, CHE-105.249.412 (FOSC du 26.02.2014, p. 0/1368245). La procédure de faillite ayant été clôturée le 1er octobre 2014, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registro giornaliero no 14429 del 03.10.2014 / CH55001283835 / 01756363

1. Fallito/a:
   Portmann Travel S.A. en liquidation
   Indirizzo:
   Rue de l'Eglise-Catholique 1
   1818 Montreux
2. Termine di contestazione della graduatoria: 22.04.2014 fino al 12.05.2014
3. Termine di contestazione dell' inventario: fino al

1. Fallito/a:
   Portmann Travel S.A. en liquidation
   Indirizzo:
   Rue de l'Eglise-Catholique 1
   1820 Montreux
2. Dichiarazione di fallimento: 18.02.2014
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 29.03.2014
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: But : exploitation de bateaux et tous les moyens de transports touristiques, entreprise d'armateurs, organisation, réalisation et vente de voyages.
   Réouverture de la faillite suite à la découverte de nouveaux actifs. Faillite préalablement prononcée le 30.08.2012, suspendue faute d'actif le 29.10.2012 et clôturée le 04.12.2012.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Portmann Travel S.A. en liquidation, à Montreux, CHE-105.249.412 (FOSC du 17.04.2013, p. 0/7152410). Par décision du 18 février 2014, le président du Tribunal d'arrondissement de l'Est vaudois a prononcé la réouverture de la faillite avec effet au 18 février 2014, à 9h00. La société est réinscrite comme ci-devant (FOSC du 13.09.2012, p. 0/6847076).

Registro giornaliero no 2983 del 21.02.2014 / CH55001283835 / 01368245

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Portmann Travel S.A. en liquidation, à Montreux, CH-550-0128383-5 (FOSC du 17.12.2012, p. 0/6978950). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la société est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registro giornaliero no 6470 del 12.04.2013 / CH55001283835 / 07152410

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Portmann Travel S.A. en liquidation, à Montreux, CH-550-0128383-5, en faillite, exploitation de bateaux et tous moyens de transports touristiques (FOSC du 13.09.2012, p. 0/6847076). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 4 décembre 2012.

Registro giornaliero no 17595 del 12.12.2012 / CH55001283835 / 06978950

1. Schuldner/in:
   PORTMANN TRAVEL SA en liquidation
   Adresse:
   Rue de l'Eglise-Catholique 1, c/o Stéphane Coudray
   1820 MONTREUX
2. Konkurseröffnung: 30.08.2012
3. Konkurseinstellung: 29.10.2012
4. Frist: 19.11.2012
5. Kostenvorschuss: CHF 20'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: L'actif de cette faillite est constitué d'un bateau type "MS Libellule", transformé en 1995, longeur env. 39m, largeur 5.05m qui se trouve en France. Ce dernier est en mauvais état.
   
   Office des faillites de l'Est Vaudois
   1800 Vevey

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Portmann Travel S.A. en liquidation, à Montreux, CH-550-0128383-5, exploitation de bateaux et tous moyens de transports touristiques (FOSC du 19.08.2010, p. 17/5777712). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 30 août 2012, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 30 août 2012, à 16h35.

Tagebuch Nr. 12775 vom 10.09.2012
(06847076/CH55001283835)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Portmann Travel S.A. en liquidation, Montreux
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 11.02.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.11.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Portmann Travel SA en liquidation, p.a. Me Stéphane Coudray, Place Centrale 9, 1920 Martigny
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Stéphane Coudray
   1920 Martigny

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Portmann Travel S.A. en liquidation, Montreux
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 11.02.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.11.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Portmann Travel SA en liquidation, p.a. Me Stéphane Coudray, Place Centrale 9, 1920 Martigny
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Stéphane Coudray
   1920 Martigny

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Portmann Travel S.A. en liquidation, Montreux
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 11.02.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.11.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Portmann Travel SA en liquidation, p.a. Me Stéphane Coudray, Place Centrale 9, 1920 Martigny
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Stéphane Coudray
   1920 Martigny

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Portmann Travel S.A., à Montreux, CH-550-0128383-5, exploitation de bateaux et tous moyens de transports touristiques (FOSC du 13.11.2009, p. 18/5342724). Selon décision de son assemblée générale du 11 février 2010, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Portmann Travel S.A. en liquidation par Coudray Stéphane, de Chamoson, à Sion, liquidateur avec signature individuelle. Les 100 actions nominatives de CHF 1'000, formant l'entier du capital-actions, ne sont plus restreintes quant à la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO). Portmann Simon n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Nouvel organe de révision:
Fiduciaire FIDAG SA (CH-621-3000423-4), à Martigny.

Nouvelle adresse de la société en liquidation:
rue de l'Eglise-Catholique 1, c/o Stéphane Coudray, 1820 Montreux.

Tagebuch Nr. 13636 vom 13.08.2010
(05777712/CH55001283835)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Portmann Travel S.A., à Montreux, CH-550-0128383-5, exploitation de bateaux et tous moyens de transports touristiques (FOSC du 26.08.2009, p. 19/5215902).

Nouvelle adresse:
rue de l'Eglise-Catholique 1, c/o Etude O. Couchepin, 1820 Montreux.

Tagebuch Nr. 18480 vom 09.11.2009
(05342724/CH55001283835)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Portmann Travel S.A., à Montreux, CH-550-0128383-5, exploitation de bateaux et tous moyens de transports touristiques (FOSC du 18.05.2009, p. 21/5024370).

Nouvelle adresse:
rue de l'Eglise-Catholique 1, 1820 Montreux.

Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Portmann Simon, de et à Bâle.

Tagebuch Nr. 14116 vom 20.08.2009
(05215902/CH55001283835)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Portmann Travel S.A., à Montreux, CH-550-0128383-5, exploitation de bateaux et tous moyens de transports touristiques (FOSC du 03.04.2009, p. 18/4957632). La société n'a plus de domicile au siège. Winkler Werner n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 7205 vom 12.05.2009
(05024370/CH55001283835)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Portmann Travel S.A., à Montreux, CH-550-0128383-5, exploitation de bateaux et tous moyens de transports touristiques (FOSC du 28.04.2008, p. 17/4451176). Fiduciaire Michel et David Cuennet (CH-217-3534048-4) n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 4827 vom 30.03.2009
(04957632/CH55001283835)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Portmann Travel S.A., à Villeneuve (VD), CH-550-0128383-5, exploitation de bateaux et tous moyens de transports touristiques (FOSC du 20.09.2006, p. 15/3557442). Statuts modifiés le 15 avril 2008. Siège transféré à Montreux, 1815 Clarens, rue du Lac 101, c/o Fiduciaire W. Winkler Sàrl. Bordogna Colette et Brunner Christoph ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Winkler Werner, de Blumenstein, à Chexbres. Sofidest Fiduciaire SA n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
Fiduciaire Michel et David Cuennet (CH-217-3534048-4), à Bulle.

Tagebuch Nr. 4971 vom 22.04.2008
(04451176/CH55001283835)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Portmann Travel S.A., à Villeneuve (VD), CH-550-0128383-5, exploitation de bateaux et tous moyens de transports touristiques (FOSC du 31.07.2006, p. 14). Portmann Leo n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Bordogna Colette, de France, à Bex, présidente, et Brunner Christoph, de Bâle, à Magden.

Tagebuch Nr. 10268 vom 14.09.2006
(03557442/CH55001283835)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Portmann Travel S.A., à La Tour-de-Peilz, CH-550-0128383-5, exploitation de bateaux et autres moyens de transports touristiques (FOSC du 30.03.2004, p. 15). Statuts modifiés le 27 juin 2006. Siège transféré à Villeneuve (VD), Grand-Rue 91.

Tagebuch Nr. 8417 vom 25.07.2006
(03489778/CH55001283835)