Portmann Transporte GmbH in Liq.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Portmann Transporte GmbH in Liq., in Buchrain, CHE-165.591.417, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2015, Publ. 2462267). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Registro giornaliero no 6546 del 07.09.2016 / CHE-165.591.417 / 03049141

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Portmann Transporte GmbH in Liq., in Buchrain, CHE-165.591.417, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2014, Publ. 1716153). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Registro giornaliero no 7914 del 30.10.2015 / CH10047980254 / 02462267

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Portmann Transporte GmbH in Liq., Buchrain
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 02.09.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 17.11.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Portmann Transporte GmbH\nBeatrice Portmann, Altweg 2, 6033 Buchrain
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Portmann Transporte GmbH in Liq., Buchrain
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 02.09.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 17.11.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Portmann Transporte GmbH\nBeatrice Portmann, Altweg 2, 6033 Buchrain
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Portmann Transporte GmbH in Liq., Buchrain
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 02.09.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 17.11.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Portmann Transporte GmbH\nBeatrice Portmann, Altweg 2, 6033 Buchrain
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Portmann Transporte GmbH, in Buchrain, CHE-165.591.417, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2014, Publ. 1487427).

Firma neu:
Portmann Transporte GmbH in Liq.. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 02.09.2014 aufgelöst.

Liquidationsadresse:
c/o Beatrice Portmann-Reichlin, Altweg 2, 6033 Buchrain.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann, Franz, von Escholzmatt-Marbach, in Buchrain, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Portmann-Reichlin, Beatrice, von Escholzmatt-Marbach, in Buchrain, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 6176 del 11.09.2014 / CH10047980254 / 01716153

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

Portmann Transporte GmbH, in Buchrain, CHE-165.591.417, Altweg 2, 6033 Buchrain, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
17.04.2014.

Zweck:
Ausführung von Warentransporten aller Art, Mineraloeltransporte sowie Handel mit Waren aller Art.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom 17.04.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Portmann, Franz, von Escholzmatt-Marbach, in Buchrain, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Portmann-Reichlin, Beatrice, von Escholzmatt-Marbach, in Buchrain, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 2936 del 02.05.2014 / CH10047980254 / 01487427