Polyglotte Verbier S.à r.l., succursale de Lussy-sur-Morges

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Polyglotte Verbier S.à r.l., succursale de Lussy-sur-Morges, à Lussy-sur-Morges (FOSC du 28.01.2002, p. 15).

Siège principal:
Bagnes. La raison sociale est radiée par suite de suppression de la succursale.

Tagebuch Nr. 5571 vom 13.06.2003
(01043390/CH55010281729)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Polyglotte Verbier S.à r.l., succursale de Lussy-sur-Morges, à Lussy-sur-Morges, exploitation d'un bureau de communication et de traduction (FOSC du 15.01.2002, p. 14).

Siège principal :
Lussy-sur-Morges. Rectificatif. L'associé-gérant se nomme Anthony C. Price (et non Antony C. Price comme publié).

Tagebuch Nr. 866 vom 22.01.2002
(00314706/CH55010281729)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Polyglotte Verbier S.à r.l., succursale de Lussy-sur-Morges, à Lussy-sur-Morges, L'Orée des Vignes. Succursale de Polyglotte Verbier S.A.R.L., à Bagnes, société à responsabilité limitée inscrite au Registre du commerce du Bas-Valais; inscription primitive : 16 mai 2000; dernière publication : FOSC du 14.12.2001, p. 9858.

But :
exploitation d'un bureau de communication et de traduction, notamment par le télétravail et autres supports de communication. La succursale est engagée par la signature individuelle de l'associé-gérant Antony C. Price, de Grande-Bretagne, à Lussy-sur-Morges.

Tagebuch Nr. 190 vom 08.01.2002
(00294178/CH55010281729)