Politec Polimeri Tecnici SA

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Politec Polimeri Tecnici SA, Stabio
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   EMP Estrusione Materiali Plastici SA, Stabio
3. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 127 vom 03.07.2012, Seite 28
4. Anmeldefrist für Forderungen: 3 mesi dopo la validità giuridica della fusione
5. Anmeldestelle für Forderungen: Koscon Industrial SA, A.c.a. Signor Claudio Broggi, Via Lische 11/13, 6855 Stabio
6. Hinweis: I creditori delle società partecipanti alla fusione possono ai sensi dell'art. 25 Lfus richiedere dalla società assuntrice (entro tre mesi a contare dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica) di prestare garanzia per i loro crediti
   
7. Bemerkung: La ragione sociale di EMP Estrusione Materiali Plastici SA é stata modificata in Koscon Industrial SA (CH-524.3.007.253-9)
   
   Übermittler: BMA BRUNONI MOTTIS & ASSOCIATI STUDIO NOTARILE
   6900 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Politec Polimeri Tecnici SA, Stabio
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   EMP Estrusione Materiali Plastici SA, Stabio
3. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 127 vom 03.07.2012, Seite 28
4. Anmeldefrist für Forderungen: 3 mesi dopo la validità giuridica della fusione
5. Anmeldestelle für Forderungen: Koscon Industrial SA, A.c.a. Signor Claudio Broggi, Via Lische 11/13, 6855 Stabio
6. Hinweis: I creditori delle società partecipanti alla fusione possono ai sensi dell'art. 25 Lfus richiedere dalla società assuntrice (entro tre mesi a contare dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica) di prestare garanzia per i loro crediti
   
7. Bemerkung: La ragione sociale di EMP Estrusione Materiali Plastici SA é stata modificata in Koscon Industrial SA (CH-524.3.007.253-9)
   
   Übermittler: BMA BRUNONI MOTTIS & ASSOCIATI STUDIO NOTARILE
   6900 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   Politec Polimeri Tecnici SA, Stabio
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   EMP Estrusione Materiali Plastici SA, Stabio
3. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 127 vom 03.07.2012, Seite 28
4. Anmeldefrist für Forderungen: 3 mesi dopo la validità giuridica della fusione
5. Anmeldestelle für Forderungen: Koscon Industrial SA, A.c.a. Signor Claudio Broggi, Via Lische 11/13, 6855 Stabio
6. Hinweis: I creditori delle società partecipanti alla fusione possono ai sensi dell'art. 25 Lfus richiedere dalla società assuntrice (entro tre mesi a contare dal momento in cui la fusione acquisisce validità giuridica) di prestare garanzia per i loro crediti
   
7. Bemerkung: La ragione sociale di EMP Estrusione Materiali Plastici SA é stata modificata in Koscon Industrial SA (CH-524.3.007.253-9)
   
   Übermittler: BMA BRUNONI MOTTIS & ASSOCIATI STUDIO NOTARILE
   6900 Lugano

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Politec Polimeri Tecnici SA, in Stabio, CH-524.3.008.037-9, società anonima (FUSC no. 14 del 22.01.2007, p. 17, Pubbl. 3734442). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da EMP - Estrusione Materiali Plastici SA (ora Koscon Industrial SA), in Stabio (CH-524.3.007.253-9). La società è cancellata in seguito alla fusione.

Tagebuch Nr. 8470 vom 28.06.2012
(06749738/CH52430080379)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Politec Polimeri Tecnici SA, in Stabio, CH-524.3.008.037-9, la commercializzazione di prodotti di materiali termoplastici, Società anonima (FUSC no. 234 del 1. 12. 2004, pagina 13, publ. 2568542).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Dermitzel, Paolo, da Massagno, in Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a due [finora: in Cureglia].

Tagebuch Nr. 508 vom 16.01.2007
(03734442/CH52430080379)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Politec Polimeri Tecnici SA, in Stabio, CH-524.3.008.037-9, La produzione e la commercializzazione di prodotti di materiali termoplastici, progettazione e vendita di attrezzature, impianti, know-how ed altri articoli simili, Società anonima (FUSC no. 99 del 23. 5. 2001, pagina 3895).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Rossi Dermitzel, Elena, da Arzo e Massagno, in Cureglia, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Conterno, Eva Elena Maria, cittadina italiana, in Beregazzo con Figliaro (IT), membro, con firma collettiva a due.

Tagebuch Nr. 1752 vom 25.11.2004
(02568542/CH52430080379)