Pizzeria Trattoria de l'Escale, Songur

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Pizzeria Trattoria de l'Escale, Songur, à Givisiez, CHE-110.506.052 (FOSC du 07.04.2017, p. 0/3455897). Par décision du 04.07.2017, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a révoqué le sursis concordataire définitif ordonné par décision du 03.04.2017 et a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 04.07.2017, à 16.10 heures. Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542) n'est plus commissaire au sursis concordataire.

Registro giornaliero no 4336 del 06.07.2017 / CHE-110.506.052 / 03638217

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Pizzeria Trattoria de l'Escale, Songur, à Givisiez, CHE-110.506.052 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). Par décision du 03.04.2017, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a ordonné un sursis concordataire définitif en faveur du titulaire pour une durée jusqu'au 07.10.2017. Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542), à Fribourg, est désignée en qualité de commissaire au sursis. Fiduconsult Fribourg SA (CHE-105.821.542), à Fribourg, commissaire au sursis. La validité de toutes les décisions du titulaire, en particulier celles impliquant l'aliénation ou l'engagement d'éléments de l'actif ou la création de nouveaux passifs, est subordonnée à l'approbation formelle et préalable du commissaire jusqu'au 07.10.2017 et au-delà jusqu'à la décision finale.

Registro giornaliero no 2693 del 04.04.2017 / CHE-110.506.052 / 03455897

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Pizzeria Trattoria de l'Escale, Songur, à Givisiez, CH-217-0112644-9, exploitation d'une Pizzeria, trattoria. Entreprise individuelle. (FOSC du 19.10.2005, p. 6). Rectification, l'inscription no 4275, du 14.10.2005 (FOSC du 19.10.2005, p. 6) est annulée.

Tagebuch Nr. 4348 vom 20.10.2005
(03076338/CH21701126449)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Pizzeria Trattoria de l'Escale, Songur, à Givisiez, CH-217-0112644-9, exploitation d'une Pizzeria, trattoria. Entreprise individuelle. (FOSC du 17.05.2005, p. 6). Par ordonnance du 19.09.2005, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire.

Tagebuch Nr. 4275 vom 13.10.2005
(03066396/CH21701126449)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Pizzeria Trattoria de l'Escale, Songur, à Givisiez, CH-217-0112644-9, exploitation d'une Pizzeria, trattoria. Entreprise individuelle. (FOSC du 09.02.1995, p. 774). La procuration individuelle de Songur Fikri est radiée. Songur Zeki, titulaire inscrit, est maintenant originaire de Fribourg, et domicilié à Givisiez.

Tagebuch Nr. 2072 vom 10.05.2005
(02839752/CH21701126449)