Piguet Galland & Cie SA

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo scopo

Piguet Galland & Cie SA, succursale à Neuchâtel, CHE-352.520.194 (FOSC du 16.04.2014, p. 0/1457881). Entreprise ayant son siège à Yverdon-les-Bains. Le but de la succursale n'étant pas plus restreint que celui de l'établissement principal, et sa mention n'étant plus obligatoire, elle est radiée.

Registro giornaliero no 2495 del 08.08.2014 / CH64540955561 / 01661425

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Piguet Galland & Cie SA, succursale à Neuchâtel, CHE-352.520.194 (FOSC du 02.04.2014, p. 0/1430665). Entreprise ayant son siège à Yverdon-les-Bains. Le numéro d'identification CH-550-100084-9 de l'établissement principal inscrit au registre du commerce du canton de Vaud est remplacé par le numéro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-105.759.512.

Registro giornaliero no 1232 del 11.04.2014 / CH64540955561 / 01457881

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Piguet Galland & Cie SA, à Neuchâtel, CHE-352.520.194 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). Entreprise ayant son siège à Yverdon-les-Bains. Les pouvoirs de Mentha Yannick, Pieren Hans, Baroni Alain, et Yersin Michel sont radiés.

Registro giornaliero no 1049 del 28.03.2014 / CH64540955561 / 01430665

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Piguet Galland & Cie SA, à Neuchâtel, CH-645-4095556-1 (FOSC du 07.07.2011, p. 0/6242222). Entreprise ayant son siège Yverdon-les-Bains. Signature collective à deux, pour les affaires de la succursale a été conférée à Baroni Alain, de Croglio, à Cernier, sous-directeur de la succursale.

Tagebuch Nr. 3649 vom 19.12.2011
(06473824/CH64540955561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Banque Franck, Galland & Cie SA, succursale à Neuchâtel, CH-645-4095556-1 (FOSC du 23.07.2008, p. 11/4586888). Etablissement ayant son siège à Genève. Par suite de fusion de l'établissement principal, la succursale devient une succursale de la société Piguet Galland & Cie SA (CH-550-1000084-9), à Yverdon-les-Bains.

Nouvelle raison sociale de la succursale:
Piguet Galland & Cie SA. Les pouvoirs de Evans Ross Jonathan Crawford, Cavallin Mauro, Golay Daniel-Yves, Urvois Louis et Waldvogel Guy sont radiés.

Tagebuch Nr. 1943 vom 04.07.2011
(06242222/CH64540955561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Banque Franck, Galland & Cie SA, succursale à Neuchâtel, CH-645-4095556-1 (FOSC du 13.12.2007, p. 12/4245482). Entreprise ayant son siège à Genève. Suite à la modification du droit du registre du commerce, et en application de l'article 110 al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise sont radiées. Par conséquent sont radiés les pouvoirs de Hafner Luc et Hansen Richard, membres du conseil d'administration, ainsi que ceux de Conus Philippe, Chochor Mason, Gigon Patrick et Tiger Arlette. Les fonctions de membre et vice-président du conseil d'administration de Urvois Louis, lequel est maintenant domicilié à Londres, GB, sont radiées; il continue de signer collectivement à deux pour les affaires de la succursale. La fonction d'administrateur de Golay Daniel-Yves et de Waldvogel Guy est radiée; ils continuent de signer collectivement à deux pour les affaires de la succursale. Evans Ross Jonathan Crawford est maintenant domicilié à Aubonne.

Tagebuch Nr. 1809 vom 17.07.2008
(04586888/CH64540955561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Franck, Galland & Cie SA, succursale à Neuchâtel, CH-645-4095556-1 (FOSC du 25.07.2007, p. 11). Entreprise ayant son siège à Genève. Signature collective à deux a été conférée à Conus Philippe, de Lausanne, à Aubonne, directeur.

Tagebuch Nr. 3268 vom 07.12.2007
(04245482/CH64540955561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Franck, Galland & Cie SA, à Neuchâtel, CH-645-4095556-1, succursale (FOSC du 13.04.2007, p. 10). Etablissement principal ayant son siège à Genève. Les pouvoirs de Balmer Daniel sont radiés.

Tagebuch Nr. 2066 vom 19.07.2007
(04040396/CH64540955561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Franck, Galland & Cie SA, succursale à Neuchâtel, CH-645-4095556-1 (FOSC du 26.01.2007, p. 12). Etablissement principal ayant son siège à Genève. Signature collective à deux, pour les affaires de la succursale, a été conférée à Evans Ross Jonathan Crawford, de Tartegnin, à Bougy-Villars, directeur. Pieren Hans est maintenant domicilié à La Chaux-de-Fonds.

Tagebuch Nr. 1047 vom 05.04.2007
(03883566/CH64540955561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Banque Franck S.A., succursalle à Neuchâtel, CH-645-4095556-1, exploitation d'une banque. (FOSC du 26.03.2002, p. 8).

Nouvelle raison sociale du siège principal:
Banque Franck, Galland & Cie SA [Bank Franck, Galland & Cie AG] [Banca Franck, Galland & Cie SA].

Nouvelle raison sociale de la succursale:
Banque Franck, Galland & Cie SA. Signature collective à deux, pour les affaires de la succursale, a été conférée à Pieren Hans, d'Adelboden, à Saint-Blaise, directeur adjoint.

Tagebuch Nr. 165 vom 22.01.2007
(03744566/CH64540955561)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Banque Franck S.A., succursale à Neuchâtel (FOSC du 09.01.2002, p. 9). Entreprise ayant son siège à Genève. Mentha Yannick, directeur, nommé en outre directeur de la succursale continue de signer collectivement à deux. L'inscription n° 14 du 03-01-2002 est rectifiée en ce sens que Cavallin Mauro, et Yersin Michel, sont sous-directeurs de la succursale (et non pas directeurs de la succursale) avec signature collective à deux pour les affaires de la succursale. Gigon Patrick, est maintenant domicilié à Trélex.

Tagebuch Nr. 715 vom 20.03.2002
(00400894/CH64540955561)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Banque Franck S.A., à Neuchâtel, Faubourg du Lac 11. Succursale de 'Banque Franck S.A.', à Genève, société anonyme inscrite au registre du commerce de Genève en date du 11 mars 1976.

But:
exploitation d'une banque. Signature collective à deux de Hafner Luc, de Genève, à Cologny, président, Hansen Richard, des Etats-Unis, à Racine, WI, USA, vice-président, Urvois Louis, de France, à Madrid, ESP, Golay Daniel-Yves, de Bretigny-sur-Morrens, à Genève, et Waldvogel Guy, de Genève, à Prangins, tous membres du conseil d'administration, et de Mentha Yannick, de Cortaillod, à La Chaux-de-Fonds, Balmer Daniel, de Worb, à Genolier, de Chochor Mason, des Etats-Unis, à Collonge-Bellerive, Gigon Patrick, de Chevenez, à Gland, et Tiger Arlette, de L'Abbaye, à Saint-Genis-Pouilly, F, directeurs. Signature collective à deux, pour les affaires de la succursale, de Cavallin Mauro, de Crémines, à Colombier (NE), et Yersin Michel, de Couvet à Boudry, directeurs de la succursale.

Tagebuch Nr. 14 vom 03.01.2002
(003303/CH64540955561)