Perago AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Perago AG in Liquidation, in Unterägeri, CH-170.3.028.767-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 19, Publ. 5737438). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 16941 del 21.12.2012 / CH17030287677 / 06997256

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Perago AG in Liquidation, Unterägeri
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 30.06.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Perago AG in Liquidation, Stefano Graidi, Weststrasse 12, 6314 Unterägeri
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Perago AG in Liquidation
   6314 Unterägeri

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Perago AG in Liquidation, Unterägeri
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 30.06.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Perago AG in Liquidation, Stefano Graidi, Weststrasse 12, 6314 Unterägeri
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Perago AG in Liquidation
   6314 Unterägeri

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Perago AG in Liquidation, Unterägeri
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 30.06.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Perago AG in Liquidation, Stefano Graidi, Weststrasse 12, 6314 Unterägeri
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Perago AG in Liquidation
   6314 Unterägeri

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Perago AG, in Unterägeri, CH-170.3.028.767-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 28, Publ. 5698484).

Firma neu:
Perago AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Perago SA en liquidation) (Perago Ltd in liquidation).

Aktien neu:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.06.2010 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Severi, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Cervia (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rosamina, Claudia, von Seon und italienische Staatsangehörige, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Accornero, Bruno Matteo, italienischer Staatsangehöriger, in Quattordio (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graidi, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10717 vom 15.07.2010
(05737438/CH17030287677)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Perago AG, in Zug, CH-170.3.028.767-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 23, Publ. 5453888).

Statutenänderung:
04.06.2010.

Sitz neu:
Unterägeri.

Domizil neu:
Weststrasse 12, 6314 Unterägeri.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vanetti, Renzo, italienischer Staatsangehöriger, in Buguggiate (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Accornero, Bruno Matteo, italienischer Staatsangehöriger, in Quattordio (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 9257 vom 23.06.2010
(05698484/CH17030287677)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Perago AG, in Zug, CH-170.3.028.767-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 26, Publ. 5285438).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tromp, Philip, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rosamina, Claudia, von Seon und italienische Staatsangehörige, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 758 vom 18.01.2010
(05453888/CH17030287677)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 21, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 15'899 vom 15.09.2009. Perago AG, in Zug, CH-170.3.028.767-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 21, Publ. 5256040).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle [nicht: in Zug].

Tagebuch Nr. 17157 vom 05.10.2009
(05285438/CH17030287677)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Perago AG, in Zug, CH-170.3.028.767-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 21, Publ. 5234176).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 15899 vom 15.09.2009
(05256040/CH17030287677)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Perago AG, in Unterägeri, CH-170.3.028.767-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 21, Publ. 3844478).

Statutenänderung:
30.07.2009.

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Baarerstrasse 135, 6301 Zug.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail).

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ingold, Gabriela, von Zürich, Inkwil und Emmen, in Unterägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vanetti, Renzo, italienischer Staatsangehöriger, in Buguggiate (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Accornero, Bruno Matteo, italienischer Staatsangehöriger, in Quattordio (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Severi, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Cervia (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Tromp, Philip, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pretoria (ZA), Direktor mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 15038 vom 01.09.2009
(05234176/CH17030287677)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Perago AG, in Unterägeri, CH-170.3.028.767-7, Forschung und Entwicklung betreffend der Realisierung und das Management von Telematik Infrastrukturen, Informationssystemen, Datenverarbeitungsanlagen, Software und Datenbanken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 26, Publ. 3785122).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].

Tagebuch Nr. 3344 vom 13.03.2007
(03844478/CH17030287677)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Sitz neu
- Domizil neu

PERAGO AG, in Zug, CH-170.3.028.767-7, Forschung und Entwicklung betreffend der Realisierung und das Management von Telematik Infrastrukturen, Informationssystemen, Datenverarbeitungsanlagen, Software und Datenbanken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2005, S. 16, Publ. 3064490).

Statutenänderung:
26.01.2007.

Firma neu:
Perago AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Perago SA) (Perago Ltd).

Sitz neu:
Unterägeri.

Domizil neu:
Seestrasse 8, 6314 Unterägeri.

Tagebuch Nr. 1850 vom 13.02.2007
(03785122/CH17030287677)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

PERAGO AG(PERAGO SA) (PERAGO Ltd), Sitz: Zug, CH-170.3.028.767-7, Domizil: c/o Bonum Treuhand GmbH, Gubelstrasse 15, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 10.10.2005.

Zweck:
Forschung und Entwicklung betreffend der Realisierung und das Management von Telematik Infrastrukturen, Informationssystemen, Datenverarbeitungsanlagen, Software und Datenbanken, vor allem zur Rationalisierung von Abläufen im Bereich des Zahlungs- und Kreditkartenverkehrs und der Abwicklung von Interbankgeschäften, die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich, sowie den Verkauf, die Lizenzierung und die Wartung von Software und die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich; kann Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften und Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten dieser Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Uebereignungen von Aktiven der Gesellschaft sowie zu deren Gunsten entgeltlich oder unentgeltlich Garantien jedwelcher Art eingehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000, Liberierung: CHF 50'000, 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Ingold, Gabriela, Heimat: Zürich, Inkwil, Emmen, in Unterägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift; Tromp, Philip, Heimat: Südafrika, in Pretoria (ZA), Direktor mit Einzelunterschrift; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.