PEPPI Sàrl en liquidation

1. Fallito/a:
   PEPPI Sàrl en liquidation
   Indirizzo:
   Chemin de la Planchette 3
   1860 Aigle
2. Data di chiusura: 28.07.2016
3. Osservazioni: But : l'exploitation de boulangeries, de pâtisseries, de kiosques, de magasins d'alimentation et de tous établissements publics (cafés, restaurants, tea-rooms et autres divers)

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

PEPPI Sàrl en liquidation, à Aigle, CHE-106.080.707 (FOSC du 16.06.2015, p. 0/2208507). La procédure de faillite ayant été clôturée le 28 juillet 2016, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registro giornaliero no 12602 del 02.08.2016 / CHE-106.080.707 / 02990717

1. Fallito/a:
   PEPPI Sàrl en liquidation
   Indirizzo:
   CP 143, Chemin de la Planchette 3
   1860 Aigle
2. Termine di contestazione della graduatoria: 20.11.2015 fino al 10.12.2015
3. Termine di contestazione dell' inventario: 20.11.2015 fino al 30.11.2015

1. Fallito/a:
   PEPPI Sàrl en liquidation
   Indirizzo:
   Chemin de la Planchette 3
   1860 Aigle
2. Dichiarazione di fallimento: 04.06.2015
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 01.09.2015
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: But : l'exploitation de boulangeries, de pâtisseries, de kiosques, de magasins d'alimentation et de tous établissements publics (cafés, restaurants, tea-rooms et autres divers)

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

PEPPI Sàrl en liquidation, à Aigle, CHE-106.080.707 (FOSC du 23.03.2015, p. 0/2057529). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de l'Est vaudois du 4 juin 2015, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 4 juin 2015, à 16h05.

Registro giornaliero no 8777 del 11.06.2015 / CH55001705734 / 02208507

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   PEPPI Sàrl en liquidation, Aigle
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 16.03.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 27.04.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Lucien Peppicelli\nChemin de la Planchette 5a\n1860 Aigle, Chemin de la Planchette 5a, 1860 Aigle
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   PEPPI Sàrl en liquidation, Aigle
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 16.03.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 27.04.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Lucien Peppicelli\nChemin de la Planchette 5a\n1860 Aigle, Chemin de la Planchette 5a, 1860 Aigle
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   PEPPI Sàrl en liquidation, Aigle
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 16.03.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 27.04.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Lucien Peppicelli\nChemin de la Planchette 5a\n1860 Aigle, Chemin de la Planchette 5a, 1860 Aigle
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

PEPPI Sàrl, à Aigle, CHE-106.080.707 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée des associés du 16 mars 2015, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
PEPPI Sàrl en liquidation. L'associé Peppicelli Lucien, qui n'est plus gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle. L'associée Peppicelli Gisèle n'est plus gérante; sa signature est radiée.

Adresse de liquidation:
chemin de la Planchette 5 a, c/o Lucien et Gisèle Peppicelli, case postale 143, 1860 Aigle.

Registro giornaliero no 4448 del 18.03.2015 / CH55001705734 / 02057529

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu
- Kapital neu

PEPPI Sàrl, à Aigle, CH-550-0170573-4, exploitation d'une boulangerie, pâtisserie, tea-room, kiosque et magasin d'alimentation (FOSC du 20.04.1999, p. 2560). Statuts modifiés le 15 septembre 2010.

Nouveau but:
l'exploitation de boulangeries, de pâtisseries, de kiosques, de magasins d'alimentation et de tous établissements publics (cafés, restaurants, tea-rooms et autres divers (pour but complet cf. statuts). Le capital social de CHF 20'000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1'000.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Les associés-gérants Peppicelli Lucien, qui est nommé président, et Peppicelli Gisèle ont maintenant 10 parts de CHF 1'000 chacun. Selon déclaration des gérants du 15 septembre 2010, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 15274 vom 17.09.2010
(05823026/CH55001705734)