Pensionskasse der F. Uhlmann-Eyraud SA

Mutazione Pensionskasse der F. Uhlmann-Eyraud SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuova ragione sociale, Persone iscritte, Nuovo recapito, Nuova forma giuridica, Nuovo scopo, Nouva sede

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F.

Uhlmann-Eyraud SA , neu:
Pensionskasse der F. Uhlmann-Eyraud SA, bisher in Meyrin, CHE-106.625.216, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2019, Publ. 1004758832).

Urkunde neu:
17.08.2022.

Umwandlung:
Die Genossenschaft (Vorsorgeeinrichtung) wird gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 17.08.2022, Umwandlungsplan vom 25.05.2022 und Bilanz per 31.12.2021 mit Aktiven von CHF 63'162'464.11 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 33'140'282.05 in eine Stiftung (Vorsorgeeinrichtung) umgewandelt.

Name neu:
Pensionskasse der F. Uhlmann-Eyraud SA.

Sitz neu:
Lenzburg.

Domizil neu:
c/o F. UHLMANN-EYRAUD AG, Ateliergasse 1, 5600 Lenzburg.

Rechtsform neu:
Stiftung.

Zweck neu:
Die Pensionskasse bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma F. Uhlmann-Eyraud SA (nachstehend «Firma» genannt) und der mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unternehmen sowie für deren Angehörige und Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Sie kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben. Der Anschluss einer mit der Firma wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unternehmen erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung zwischen dem Unternehmen und der Pensionskasse, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Ansprüche der bisherigen Destinatäre dürfen durch einen neuen Anschluss nicht geschmälert werden. Zur Erreichung ihres Zwecks kann die Pensionskasse Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte ist.

Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau.

Organisation neu:
[gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gem. Art. 95 Abs. 1 lit. h. HRegV]. [gestrichen: Zahlung eines Beitrags von 7% des versicherbaren Gehalts].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Corradini, Stefan Mathias, von Neckertal, in Riehen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hardy Robert Weiss oder Marcel Rebmann; Rebmann, Marcel, von Zürich, in Schaan (LI), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO SA (CHE-398.161.059), in Vernier, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weiss, Hardy Robert, von Wädenswil, in Wollerau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brun, Jörg, von Glarus Nord, in Stäfa, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Güdel, Andreas Gerhard, von Madiswil, in Burgdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hardy Robert Weiss oder Jörg Brun [bisher: Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hardy Robert Weiss oder Marcel Rebmann]; Meyer, Roger, von Villmergen, in Villmergen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hardy Robert Weiss oder Jörg Brun; Wirth, Tobias Andreas, von Seeberg, in Uetikon am See, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hardy Robert Weiss oder Jörg Brun [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hardy Robert Weiss oder Marcel Rebmann]; BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revisionsstelle.

FUSC: 242 del 13.12.2022
Registro giornaliero: 16407 del 08.12.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005627135
Cantoni: AG

Mutazione Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nouva sede, Nuovo recapito

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, CHE-106.625.216 (FOSC du 13.11.2019, p. 0/1004758832). Par suite du tranfert de son siège à Lenzbourg, la société est inscrite au registre du commerce du canton d'Argovie; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

FUSC: 242 del 13.12.2022
Registro giornaliero: 22659 del 08.12.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005627395
Cantoni: GE

Die BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau (BVSA) verfügt gemäss ihrer Verfügung vom 17.08.2022 rückwirkend per 01.01.2022 wie folgt:

• Die PK wird der Aufsicht der BVSA unterstellt.
• Die Rechtsform wird von einer Genossenschaft in eine Stiftung umgewandelt.
• Der Sitz wird von Meyrin nach Lenzburg verlegt.
• Die PK heisst neu Pensionskasse der F. Uhlmann-Eyraud SA.

• Die PK wird im Handelsregister (HR) des Kantons Aargau eingetragen und im HR des Kantons Genf gelöscht.

Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 74 BVG und Art. 31 VGG innert einer Frist von 30 Tagen seit Zustellung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden.

Die Genossenschaft wird gemäss Bericht vom 25.05.2022 in eine Stiftung umgewandelt und der Sitz der Vorsorgeeinrichtung wird von Meyrin nach Lenzburg verlegt. Die Destinatäre der Vorsorgeeinrichtung haben bis 14.08.2022 die Möglichkeit, Einsicht in den Bericht zu nehmen. Bis zu diesem Datum können die Destinatäre bei Herrn Tobias Wirth (tobias.wirth@uhlmann.ch) eine elektronische Kopie der Unterlagen verlangen.

Motif de la liquidation partielle : réorganisation

Jour de référence de la liquidation partielle : 31.12.2018

Notification aux assurés de la Caisse de Prévoyance et de Retraite de la maison F. Uhlmann-Eyraud SA?

En vertu de l’art. 53c de la LPP, le Comité a constaté que les conditions d'une liquidation partielle étaient réunies au 31.12.2018.

Les assurés concernés ont tous reçu une information par courrier. S’ils n’ont pas reçu ce courrier, ils peuvent en obtenir une copie auprès de la société mentionnée ci-dessous. 

Les assurés peuvent consulter, dans les 30 jours à compter de la publication de la présente, le bilan de liquidation partielle, le rapport de liquidation partielle et les comptes individuels au 31.12.2018 auprès de la Caisse à l’adresse mentionnée ci-dessous. 

Pendant le même délai, ils peuvent contester les conditions et la procédure de la liquidation partielle. Ils peuvent aussi demander une vérification à l'Autorité de surveillance. En cas de contestation, le Comité répondra par écrit aux opposants. S’il n’y a pas de possibilité de régler les oppositions d’un commun accord, le Comité transmettra l’opposition à l’Autorité de surveillance.

Remarques juridiques  

Délai : 30 jours
Fin du délai: 03.08.2020

Point de contact

F. Uhlmann-Eyraud

Ateliergasse 1

5600 Lenzburg
Interlocuteur : T. Wirth (Tobias.Wirth@uhlmann.ch)

Mutazione Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Nuovo recapito, Nouva sede

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, CHE-106.625.216 (FOSC du 25.04.2019, p. 0/1004617449). Stadelmann Didier n'est plus membre gérant du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Chételat Didier et Pallet Monique ne sont plus membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Rebmann Marcel, de Zurich, à Schaan, LIE, est membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux. Corradini Stefan Mathias, de Neckertal, à Riehen et Güdel Andreas Gerhard, de Madiswil, à Burgdorf, sont membres du conseil d'administration, avec signature collective à deux, avec Weiss Hardy Robert ou Rebmann Marcel. Wirth Tobias Andreas est gérant, avec signature collective à deux, avec Weiss Hardy Robert ou Rebmann Marcel.

Nouvelle adresse:
Avenue Sainte-Cécile 29, c/o Claude Mathieu, 1217 Meyrin.

FUSC: 220 del 13.11.2019
Registro giornaliero: 20951 del 08.11.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004758832
Cantoni: GE

Mutazione Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Altri cambiamenti

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, CHE-106.625.216 (FOSC du 31.01.2018, p. 0/4027239). KPMG SA (CH-660-0466992-4) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
BDO SA (CHE-398.161.059), succursale à Vernier.

FUSC: 79 del 25.04.2019
Registro giornaliero: 7736 del 18.04.2019
Numero di pubblicazione: HR02-1004617449
Cantoni: GE

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, CHE-106.625.216 (FOSC du 25.02.2015, p. 0/2009757). Augusto Claude n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Chételat Didier, de Val Terbi, à Saint-Cergue, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registro giornaliero no 1830 del 26.01.2018 / CHE-106.625.216 / 04027239

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, CHE-106.625.216 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Uhlmann Robert n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Weiss Hardy Robert, de Hütten, à Wollerau, est membre et président du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registro giornaliero no 2934 del 20.02.2015 / CH66000089220 / 02009757

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, CH-660-0008922-0, société coopérative (FOSC du 13.03.2008, p. 8/4384820). Nouveaux statuts du 13.11.2008

Tagebuch Nr. 22 vom 02.01.2009
(04815730/CH66000089220)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, CH-660-0008922-0 (FOSC du 02.02.2006, p. 7/3224940).

Organe de révision:
KPMG SA (CH-660-0466992-4), à Genève.

Tagebuch Nr. 3360 vom 07.03.2008
(04384820/CH66000089220)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, CH-660-0008922-0, société coopérative (FOSC du 22.10.2004, p. 6). Les pouvoirs de Beylier Marie-France, jusqu'ici membre du conseil, sont radiés. Augusto Claude, de Sins, à Ecublens (VD), membre du conseil, signe collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 1310 vom 27.01.2006
(03224940/CH66000089220)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, CH-660-0008922-0, société coopérative (FOSC du 15.07.2004, p. 7). Les pouvoirs de Calabrese Daniel sont radiés. L'administrateur Uhlmann Robert est maintenant domicilié à Feusisberg. L'administrateur Stadelmann Didier est en outre nommé gérant; il continue à signer collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 12184 vom 18.10.2004
(02504534/CH66000089220)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, société coopérative (FOSC du 28.10.2003, p. 7). Beylier Marie-France, de France, à Genève, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 8199 vom 09.07.2004
(02360042/CH66000089220)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, société coopérative (FOSC du 29.07.2003, p. 6). Jdahim Anissa n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 11893 vom 22.10.2003
(01234106/CH66000089220)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, société coopérative (FOSC du 04.02.2003, p. 8). Stadelmann Didier, jusqu'ici gérant, est membre du conseil d'administration; il continue à signer collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 8425 vom 23.07.2003
(01107284/CH66000089220)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, société coopérative (FOSC du 19.07.2002, p. 10). Ammann Denis n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 1191 vom 29.01.2003
(00846262/CH66000089220)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, fondation (FOSC du 10.05.2002, p. 8). Pallet Monique, de France, à Gex, F, membre du conseil, signe collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 7426 vom 15.07.2002
(00568956/CH66000089220)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, fondation (FOSC du 13.02.2002, p. 7). Les pouvoirs de Périsset Eliane, jusqu'ici membre du conseil, sont radiés.

Tagebuch Nr. 4688 vom 03.05.2002
(00463622/CH66000089220)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Caisse de Prévoyance et de Retraite de la Maison F. Uhlmann-Eyraud SA, à Meyrin, fondation (FOSC du 16.11.2001, p. 9033). Les pouvoirs de Broennimann Robert, Iennaco Aniello, Rossé Véronique et Wiesmann Hans-Jürg, jusqu'ici membres du conseil, sont radiés. Ammann Denis, de Rueschegg, à Lully et Jdahim Anissa, de Bienne, à Essertines, membres du conseil, signent collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 1525 vom 07.02.2002
(00341584/CH66000089220)