PENSION PERCE-NEIGE Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

PENSION PERCE-NEIGE Sàrl en liquidation, à Château-d'Oex, CHE-109.425.895 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 8566 del 08.06.2015 / CH55010279469 / 02200617

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   PENSION PERCE-NEIGE Sàrl en liquidation, Château-d'Oex
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Assemblée générale extraordinaire
4. Data della decisione: 25.06.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 21.10.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Pension Perce-Neige Sàrl en liquidation\np.a. Raymond Henchoz, Route du Planemard 11, 1660 Château d'Oex
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   PENSION PERCE-NEIGE Sàrl en liquidation, Château-d'Oex
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Assemblée générale extraordinaire
4. Data della decisione: 25.06.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 21.10.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Pension Perce-Neige Sàrl en liquidation\np.a. Raymond Henchoz, Route du Planemard 11, 1660 Château d'Oex
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   PENSION PERCE-NEIGE Sàrl en liquidation, Château-d'Oex
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Assemblée générale extraordinaire
4. Data della decisione: 25.06.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 21.10.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Pension Perce-Neige Sàrl en liquidation\np.a. Raymond Henchoz, Route du Planemard 11, 1660 Château d'Oex
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

PENSION PERCE-NEIGE Sàrl, à Château-d'Oex, CH-550-1027946-9 (FOSC du 14.07.2011, p. 0/6254686). Selon décision de son assemblée des associés du 25 juin 2013, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
PENSION PERCE-NEIGE Sàrl en liquidation. Henchoz Raymond, qui n'est plus gérant, est nommé liquidateur avec signature individuelle. Henchoz Ingrid n'est plus gérante; sa signature est radiée.

Adresse de la société en liquidation:
route du Planemard 11, c/o Raymond Henchoz, 1660 Château-d'Oex.

Registro giornaliero no 10638 del 04.07.2013 / CH55010279469 / 00966331

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

PENSION PERCE-NEIGE Sàrl, à Château-d'Oex, CH-550-1027946-9, pension pour l'hébergement de jeunes (FOSC du 24.12.2001, p. 10164/133809). Selon déclaration du 24 mai 2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Henchoz Raymond est nommé président des gérants et continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 11190 vom 08.07.2011
(06254686/CH55010279469)