Pension Mimosas Sàrl, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Pension Mimosas Sàrl, en liquidation, à Genthod, CHE-104.492.476 (FOSC du 19.11.2014, p. 0/1831697). Selon déclaration du 09.12.2014, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registro giornaliero no 21449 del 23.12.2014 / CH66007129983 / 01908763

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Pension Mimosas Sàrl, en liquidation, à Genthod, CHE-104.492.476 (FOSC du 30.12.2013, p. 0/1263547). FIDUCIOR SA n'est plus organe de révision.

Registro giornaliero no 18923 del 14.11.2014 / CH66007129983 / 01831697

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Pension Mimosas Sàrl, en liquidation, Genthod
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 17.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 11.08.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Au siège de la société, Route de Malagny 39, 1294 Genthod
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Conformément à l'article 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Pension Mimosas Sàrl, en liquidation, Genthod
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 17.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 11.08.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Au siège de la société, Route de Malagny 39, 1294 Genthod
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Conformément à l'article 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Pension Mimosas Sàrl, en liquidation, Genthod
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 17.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 11.08.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Au siège de la société, Route de Malagny 39, 1294 Genthod
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Conformément à l'article 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Pension Mimosas Sàrl, en liquidation, Genthod
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 17.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 21.02.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: auprès de la liquidatrice, Mme Ewa Roulet, au siège social, route de Malagny No 39, 1294 Genthod
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Une répartition des actifs selon la procédure accélérée de l'article 745 al 3 et 826 al.2 CO est envisagée

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Pension Mimosas Sàrl, en liquidation, Genthod
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 17.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 21.02.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: auprès de la liquidatrice, Mme Ewa Roulet, au siège social, route de Malagny No 39, 1294 Genthod
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Une répartition des actifs selon la procédure accélérée de l'article 745 al 3 et 826 al.2 CO est envisagée

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Pension Mimosas Sàrl, en liquidation, Genthod
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 17.12.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 21.02.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: auprès de la liquidatrice, Mme Ewa Roulet, au siège social, route de Malagny No 39, 1294 Genthod
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
8. Osservazioni: Une répartition des actifs selon la procédure accélérée de l'article 745 al 3 et 826 al.2 CO est envisagée

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Pension Mimosas Sàrl, à Genthod, CHE-104.492.476 (FOSC du 11.05.2009, p. 10/5013014). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 17.12.2013.

La liquidation est opérée sous la raison sociale:
Pension Mimosas Sàrl, en liquidation.

Transfert de patrimoine:
selon contrat du 17.12.2013, la société a transféré des actifs pour CHF 754'422.34 et des passifs envers les tiers pour CHF 453'509.85, à FONDATION MIMOSAS (CHE-232.955.341), à Genthod.

Contre-prestation:
aucune.

Liquidatrice:
l'associée-gérante Roulet Ewa, laquelle continue à signer individuellement.

Registro giornaliero no 21800 del 23.12.2013 / CH66007129983 / 01263547

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Pension Mimosas Sàrl, à Genthod, CH-660-0712998-3, exploitation d'une pension pour personnes âgées. (FOSC du 30.07.2003, p. 6/1108762).

Réviseur:
FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-6), à Genève.

Tagebuch Nr. 6509 vom 05.05.2009
(05013014/CH66007129983)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Pension Mimosas Sàrl, à Genthod, exploitation d'une pension pour personnes âgées (FOSC du 17.04.1998, p. 2602). Statuts modifiés le 18.07.2003 sur des points non soumis à publication.

Tagebuch Nr. 8497 vom 24.07.2003
(01108762/CH66007129983)