PEG Technology SA

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   PEG Technology SA, Genève
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   PEG SA, Genève
3. Fusionsvertrag vom: 23.06.2005
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 133 vom 12.07.2005, Seite 9
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.10.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: PEG SA, rue du Lièvre 2-4, 1211 Genève 24
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
8. Bemerkung: PEG SA a repris la totalité des actifs et passifs de PEG Technology SA rétroactivement au 01.01.2005. La société PEG Technology SA a été radiée du registre du commerce.
   
   Übermittler: Python Schifferli Peter et Associés, Avocats
   1206 Genève

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   PEG Technology SA, Genève
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   PEG SA, Genève
3. Fusionsvertrag vom: 23.06.2005
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 133 vom 12.07.2005, Seite 9
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.10.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: PEG SA, rue du Lièvre 2-4, 1211 Genève 24
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
8. Bemerkung: PEG SA a repris la totalité des actifs et passifs de PEG Technology SA rétroactivement au 01.01.2005. La société PEG Technology SA a été radiée du registre du commerce.
   
   Übermittler: Python Schifferli Peter et Associés, Avocats
   1206 Genève

1. Firma (Name) und Sitz des übertragenden Rechtsträgers:
   PEG Technology SA, Genève
2. Firma (Name) und Sitz des übernehmenden Rechtsträgers:
   PEG SA, Genève
3. Fusionsvertrag vom: 23.06.2005
4. Publikation der Fusion:
   SHAB-Nr. 133 vom 12.07.2005, Seite 9
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.10.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: PEG SA, rue du Lièvre 2-4, 1211 Genève 24
7. Hinweis: Les créanciers du sujet transférant (mentionné au chiffre 1) peuvent produire leurs créances et exiger des sûretés conformément à l'art.25 Lfus.
   
8. Bemerkung: PEG SA a repris la totalité des actifs et passifs de PEG Technology SA rétroactivement au 01.01.2005. La société PEG Technology SA a été radiée du registre du commerce.
   
   Übermittler: Python Schifferli Peter et Associés, Avocats
   1206 Genève

Grund: Handelsregister (Löschungen)

PEG Technology SA, à Genève, CH-660-1418002-8, fournir des travaux, équipements, fournitures, machines, pièces de rechange et services techniques dans les domaines de l'industrie, etc. (FOSC du 13.04.2005, p. 6). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société PEG SA, à Genève (CH-660-0044959-5). La société est radiée par suite de fusion.

Tagebuch Nr. 8418 vom 06.07.2005
(02928314/CH66014180028)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

PEG Technology SA, à Genève, CH-660-1418002-8, fournir des travaux, équipements, fournitures, etc. (FOSC du 14.01.2005, p. 9). Stoffels Jean-Paul, Fisher Benjamin Simon, Coidan Patrick et Pauls Hermann ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Alsop Philip, de Grande-Bretagne, à Bellevue, président, et Lambert Claude, de France, à Saint-Germain-en-Laye, F, sont membres du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 4274 vom 07.04.2005
(02789824/CH66014180028)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

PEG Technology SA, à Genève, CH-660-1418002-8, fournir des travaux, équipements, fournitures, etc. (FOSC du 13.12.2002, p. 7). Procuration collective à deux a été conférée à Genthon Louis, de et à Perly-Certoux, et Hartmann Félix, de Ebnat-Kappel, à Genève.

Tagebuch Nr. 426 vom 10.01.2005
(02642830/CH66014180028)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

PEG Technology SA, à Genève, fournir des travaux, équipements, etc. (FOSC du 24.07.2002, p. 7).

Administration:
Stoffels Jean-Paul, de et à Cologny, président, Fisher Benjamin Simon, de Grande-Bretagne, à Genève, vice-président, de Rham Guillaume, nommé secrétaire, Coidan Patrick, de Genève, à Pregny-Chambésy, et Pauls Hermann, d'Allemagne, à Chêne-Bougeries, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de de Rham Guillaume sont modifiés dans ce sens.

Tagebuch Nr. 13063 vom 09.12.2002
(00771574/CH66014180028)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

PEG Technology SA, à Genève, rue du Lièvre 2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.07.2002.

But:
fournir des travaux, équipements, fournitures, machines, pièces de rechange et services techniques dans les domaines de l'industrie, du bâtiment et de l'environnement.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communication aux actionnaires:
lettre recommandée.

Administration:
de Rham Guillaume, de Giez, à Coppet, administrateur unique avec signature individuelle.

Réviseur:
KPMG Fides Peat, succursale à Genève.

Tagebuch Nr. 7605 vom 18.07.2002
(00576292/CH66014180028)