Pedro DURAN MENDEZ et José Luis DURAN

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo scopo

Pedro DURAN MENDEZ et José Luis DURAN, à Genève, CH-660-5202008-5 (FOSC du 31.12.2012, p. 0/6997936).

Nouveau but:
exploitation du Restaurant Lamartine, chez José Luis et Pedro.

Registro giornaliero no 666 del 10.01.2013 / CH66052020085 / 07015130

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte

Emilio LLOVES et Pedro DURAN MENDEZ, à Genève, CH-660-5202008-5 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700418).

Nouvelle raison de commerce:
Pedro DURAN MENDEZ et José Luis DURAN. Lloves Emilio n'est plus associé; ses pouvoirs sont radiés.

Nouvel associé:
Duran José Luis, d'Espagne, au Grand-Saconnex avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 21869 del 21.12.2012 / CH66052020085 / 06997936

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Emilio LLOVES et Pedro DURAN MENDEZ, à Genève, CH-660-5202008-5 (FOSC du 15.02.2008, p. 5/4341142). Signature individuelle a été conférée à Porroche Nerhot Natalia, d'Espagne, au Grand-Saconnex.

Tagebuch Nr. 8357 vom 29.05.2012
(06700418/CH66052020085)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Emilio LLOVES et Pedro DURAN MENDEZ, à Genève, avenue Frédéric-Soret 2, 1203 Genève, CH-660-5202008-5. Société en nom collectif qui a commencé le 08.02.2007.

Objet:
exploitation du Restaurant Lamartine, chez Emilio et Pedro. Reprise de l'actif et du passif de l'entreprise individuelle 'Emilio Lloves', à Genève.

Associés:
Duran Mendez Pedro, d'Espagne, au Grand-Saconnex, et Lloves Emilio, d'Espagne, à Vernier.

Tagebuch Nr. 2025 vom 11.02.2008
(04341142/CH66052020085)