Parisod - Rey SA

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Parisod - Rey SA, Avenches
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   NPPR ingénieurs et géomètres SA, Payerne
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 127 del 04.07.2014
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: BDO SA, Case postale 7690, 1002 Lausanne
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Parisod - Rey SA, Avenches
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   NPPR ingénieurs et géomètres SA, Payerne
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 127 del 04.07.2014
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: BDO SA, Case postale 7690, 1002 Lausanne
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Parisod - Rey SA, Avenches
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   NPPR ingénieurs et géomètres SA, Payerne
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 127 del 04.07.2014
4. Termine per annunciare i crediti: 3 mois après les effets juridiques de la fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: BDO SA, Case postale 7690, 1002 Lausanne
6. Avvertenza: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent demander, conformément à l'art. 25 Lfus, à la société reprenante (dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets) de fournir des sûretés pour leurs créances.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Parisod - Rey SA, à Avenches, CHE-106.810.506 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société NICOD + PERRIN ingénieurs et géomètres SA, à Payerne (CHE-114.622.415). La société est radiée par suite de fusion.

Registro giornaliero no 9550 del 01.07.2014 / CH55001715849 / 01594257

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Jean-Paul Parisod SA, à Avenches, CH-550-0171584-9, exploitation d'un bureau d'ingénieur-géomètre, de génie rural et de génie civil (FOSC du 12.05.1997, p. 3177). Statuts modifiés le 11 novembre 2011.

Nouvelle raison de commerce:
Parisod - Rey SA.

Communications aux actionnaires:
par écrit, télécopieur ou par courriels. Parisod Jean-Paul est nommé président et continue à signer individuellement.

Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Rey Jean-Marc, de et à Les Montets.

Tagebuch Nr. 17856 vom 22.11.2011
(06433238/CH55001715849)