Papilles Hôtes Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Papilles Hôtes Sàrl en liquidation, à Lausanne, CHE-111.953.235 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 371 del 07.01.2016 / CH55010408419 / 02589803

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Papilles Hôtes Sàrl en liquidation, Lausanne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 11.04.2006
5. Termine per annunciare i crediti: 25.04.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Michel Martinez, Espace Rumine - Restaurant Le Saxo, Av. de Rumine 13, 1005 Lausanne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Papilles Hôtes Sàrl en liquidation, Lausanne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 11.04.2006
5. Termine per annunciare i crediti: 25.04.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Michel Martinez, Espace Rumine - Restaurant Le Saxo, Av. de Rumine 13, 1005 Lausanne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Papilles Hôtes Sàrl en liquidation, Lausanne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: assemblée générale
4. Data della decisione: 11.04.2006
5. Termine per annunciare i crediti: 25.04.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Michel Martinez, Espace Rumine - Restaurant Le Saxo, Av. de Rumine 13, 1005 Lausanne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Papilles Hôtes Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-1040841-9, exploitation d'un magasin d'alimentation (FOSC du 21.04.2006, p. 14/3343214). Selon déclaration du 9 mai 2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Tagebuch Nr. 11947 vom 21.07.2011
(06272306/CH55010408419)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Papilles Hôtes Sàrl en liquidation, Lausanne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 11.04.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 06.06.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Michel Martinez, liquidateur, route de la Brûlée 2 , 1024 Ecublens VD
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'art. 745 al. 3 CO, la société se réserve la faculté de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Jean-Marc Emery, Notaire
   1110 Morges

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Papilles Hôtes Sàrl en liquidation, Lausanne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 11.04.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 06.06.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Michel Martinez, liquidateur, route de la Brûlée 2 , 1024 Ecublens VD
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'art. 745 al. 3 CO, la société se réserve la faculté de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Jean-Marc Emery, Notaire
   1110 Morges

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Papilles Hôtes Sàrl en liquidation, Lausanne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 11.04.2006
5. Anmeldefrist für Forderungen: 06.06.2006
6. Anmeldestelle für Forderungen: Michel Martinez, liquidateur, route de la Brûlée 2 , 1024 Ecublens VD
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'art. 745 al. 3 CO, la société se réserve la faculté de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Jean-Marc Emery, Notaire
   1110 Morges

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Papilles Hôtes Sàrl, à Lausanne, CH-550-1040841-9, exploitation d'un magasin d'alimentation avec service traiteur, bar, tea-room (FOSC du 06.08.2004, p. 11). Selon décision de son assemblée générale du 11 avril 2006, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison sociale:
Papilles Hôtes Sàrl en liquidation. Martinez Michel et Saugy Christine, qui ne sont plus gérants et dont la signature est radiés, sont élus liquidateurs avec signature individuelle.

Adresse de la société en liquidation:
Ecublens (VD), route de la Brûlée 2, c/o Michel Martinez.

Tagebuch Nr. 4332 vom 13.04.2006
(03343214/CH55010408419)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Papilles Hôtes Sàrl, à Lausanne, avenue Alexandre-Vinet 22, CH-550-1040841-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts:
23 juillet 2004.

But:
exploitation d'un magasin d'alimentation avec service traiteur, bar, tea-room.

Capital social entièrement libéré:
CHF 20'000. Apport en nature/reprise de biens selon convention du 23 juillet 2004: mobilier, matériel et appareils pour CHF 33'000, acceptés pour ce prix, dont CHF 20'000 imputés sur le capital social, le solde de 13'000 constituant une créance de l'apporteur contre la société.

Associés-gérants avec signature individuelle:
Martinez Michel, de France, avec une part de CHF 19'000, et Saugy Christine, de Rougemont, avec une part de CHF 1'000, tous deux à Ecublens (VD).

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 8071 vom 02.08.2004
(02393444/CH55010408419)