P. & T. Night Sàrl en liquidation

1. Fallito/a:
   P. & T. Night Sàrl
   Indirizzo:
   3975 Randogne
2. Data di chiusura: 18.10.2013

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

P. & T. Night Sàrl en liquidation, à Randogne, CH-626.4.011.233-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 81 du 26.04.2012, Publ. 6654392). Radiation d'office prononcée par le Tribunal de Sierre le 18.10.2013 après clôture judiciaire de liquidation officielle.

Registro giornaliero no 2476 del 21.10.2013 / CH62640112335 / 01144649

1. Fallito/a:
   P. & T. Night Sàrl
   Indirizzo:
   3975 Randogne
2. Termine di contestazione della graduatoria: 04.03.2013 fino al 25.03.2013
3. Termine di contestazione dell' inventario: 04.03.2013 fino al 15.03.2013

1. Schuldner/in:
   P. & T. Night Sàrl
   Adresse:
   3975 Randogne
2. Konkurseröffnung: 14.03.2012
3. Eingabefrist für Forderungen: 30 Tage
4. Verfahren: Summarisch
   Office des faillites de Sierre
   3960 Sierre

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

P. & T. Night Sàrl, à Randogne, CH-626.4.011.233-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 195 du 07.10.2011, p. 0, Publ. 6367948).

Nouvelle raison sociale:
P. & T. Night Sàrl en liquidation. Par décision du Tribunal du District de Sierre du 14.03.2012, la société a été déclarée dissoute au sens de l'art. 731b CO et sa liquidation a été ordonnée.

Tagebuch Nr. 1359 vom 23.04.2012
(06654392/CH62640112335)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

P. & T. Night Sàrl, à Randogne, CH-626.4.011.233-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 84 du 04.05.2009, p. 22, Publ. 5002230).

Inscription ou modification de personne(s):
Aguiar-Coutinho, Antonio, citoyen portugais, à Sierre, associé, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature collective à deux].

Tagebuch Nr. 2828 vom 04.10.2011
(06367948/CH62640112335)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

P. & T. Night Sàrl, à Randogne, CH-626.4.011.233-5, société à responsabilité limitée (FOSC no 200 du 16. 10. 2007, p. 14, publ. 4157242).

Modification des statuts:
19. 12. 2008.

Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Nouvelles communications:
communication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré].

Personne et signature radiée:
Marques-Fernandes, Paulo-Alexandre, citoyen portugais, à Conthey, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10'000.--.

Inscription ou modification de personne:
Ngansimi, Rachel-Michelle, citoyenne française, à Randogne, associée, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10'000.--. Selon déclaration des gérants du 19.12.2008, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Tagebuch Nr. 805 vom 28.04.2009
(05002230/CH62640112335)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

P. & T. Night Sàrl, à Randogne, CH-626.4.011.233-5, Les Noctambules, 3963 Crans-Montana, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
2. 10. 2007, 9. 10. 2007.

But:
exploitation commerciale du cabaret-dancing 'Aux Noctambules'à Vermala, sur commune de Randogne.

Capital social:
CHF 20'000.--.

Organe de publication:
FOSC.

Personnes inscrites:
Aguiar-Coutinho, Antonio, citoyen portugais, à Sierre, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10'000.--; Marques-Fernandes, Paulo-Alexandre, citoyen portugais, à Conthey, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10'000.--. Capital social entièrement libéré.

Tagebuch Nr. 1617 vom 10.10.2007
(04157242/CH62640112335)