Orlamp S.A. en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Orlamp S.A. en liquidation, à Lausanne, CHE-107.945.221 (FOSC du 28.05.2014, p. 0/1527421). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 13891 del 29.08.2016 / CHE-107.945.221 / 03033099

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Orlamp S.A. en liquidation, Lausanne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 19.05.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 18.07.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Orlamp SA en Liquidation, p.a. Monsieur Jacob Lévi, 6, avenue Avant-Poste, 1005 Lausanne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Orlamp S.A. en liquidation, Lausanne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 19.05.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 18.07.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Orlamp SA en Liquidation, p.a. Monsieur Jacob Lévi, 6, avenue Avant-Poste, 1005 Lausanne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Orlamp S.A. en liquidation, Lausanne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: l'assemblée générale
4. Data della decisione: 19.05.2014
5. Termine per annunciare i crediti: 18.07.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Orlamp SA en Liquidation, p.a. Monsieur Jacob Lévi, 6, avenue Avant-Poste, 1005 Lausanne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Orlamp S.A., à Lausanne, CHE-107.945.221 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon décision de son assemblée générale du 19 mai 2014, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Orlamp S.A. en liquidation. Lévi Colette n'est plus administratrice; sa signature est radiée. Lévi Jacob, qui n'est plus président, est nommé liquidateur avec signature individuelle.

Registro giornaliero no 7718 del 23.05.2014 / CH55000767715 / 01527421

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Orlamp S.A., à Lausanne, CH-550-0076771-5, commerce de lampes et articles de consommation (FOSC du 23.04.1998, p. 2737). Statuts modifiés le 11 octobre 2011.

Communications aux actionnaires:
par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique si ceux-ci sont tous connus et, dans le cas contraire, par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration du 11 octobre 2011, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Les praticiens associés L., C. et G. Lévy n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 16007 vom 17.10.2011
(06383742/CH55000767715)