Odebar Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Odebar S.à.r.l. en liquidation, à Charmey, CH-217-0441282-3, l'exploitation d'un restaurant. (FOSC du 29.08.2002, p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 5449 vom 21.12.2004
(02611486/CH21704412823)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Odebar S.à r.l. en liquidation, Charmey
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée
4. Datum des Beschlusses: 29.07.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 09.10.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Franco Fontebasso et Odette Barral, rue des Ménestrels 7, 1635 La Tour-de-Trême
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Peter-Joseph Burri & Peter Burri, Notare
   1701 Freiburg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Odebar S.à r.l. en liquidation, Charmey
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée
4. Datum des Beschlusses: 29.07.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 09.10.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Franco Fontebasso et Odette Barral, rue des Ménestrels 7, 1635 La Tour-de-Trême
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Peter-Joseph Burri & Peter Burri, Notare
   1701 Freiburg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Odebar S.à r.l. en liquidation, Charmey
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée
4. Datum des Beschlusses: 29.07.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 09.10.2002
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Franco Fontebasso et Odette Barral, rue des Ménestrels 7, 1635 La Tour-de-Trême
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Peter-Joseph Burri & Peter Burri, Notare
   1701 Freiburg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Odebar S.à.r.l., à Charmey, Auberge du Chêne (FOSC du 27.12.1995, p. 6996).

Dissolution:
29 juillet 2002.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Odebar S.à.r.l. en liquidation, par Franco Fontebasso, de nationalité italienne, actuellement à La Tour-de-Trême et Odette Barral, de nationalité française, actuellement à La Tour-de-Trême, inscrits, nommés liquidateurs avec signature individuelle.

Adresse de la société en liquidation:
rue des Ménestrels 7, 1635 La Tour-de-Trême.

Tagebuch Nr. 402 vom 19.08.2002
(00619888/0)