NVG Immobilien GmbH in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

NVG Immobilien GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CHE-465.877.878, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2013, Publ. 7219456). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 6712 del 18.07.2014 / CH32040707342 / 01628557

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   NVG Immobilien GmbH in Liquidation, St. Gallen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 31.05.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 29.07.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: NVG Immobilien GmbH in Liquidation, Guisanstrasse 3, 9010 St. Gallen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   NVG Immobilien GmbH in Liquidation, St. Gallen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 31.05.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 29.07.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: NVG Immobilien GmbH in Liquidation, Guisanstrasse 3, 9010 St. Gallen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   NVG Immobilien GmbH in Liquidation, St. Gallen
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 31.05.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 29.07.2013
6. Servizio a cui annunciare i crediti: NVG Immobilien GmbH in Liquidation, Guisanstrasse 3, 9010 St. Gallen
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

NVG Immobilien GmbH), in St. Gallen, CH-320.4.070.734-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012, Publ. 6990424).

Firma neu:
NVG Immobilien GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(NVG Immobilien Ltd liab. Co in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 31.05.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Grebmer, Niccolò Davide Alexander, von Bottmingen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 5716 del 04.06.2013 / CH32040707342 / 07219456

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

Kalkweg Schweiz GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.070.734-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, Publ. 6513544).

Statutenänderung:
06.12.2012.

Firma neu:
NVG Immobilien GmbH).

Uebersetzungen der Firma neu:
(NVG Immobilien Ltd liab. Co ).

Domizil neu:
Guisanstrasse 3, 9010 St. Gallen.

Zweck neu:
Kauf, Verkauf, Vermietung, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften, Liegenschaftsräumen und Grundstücken im In- und Ausland auf eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. .

Registro giornaliero no 10941 del 19.12.2012 / CH32040707342 / 06990424

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Kalkweg Schweiz GmbH (Kalkweg Schweiz Ltd liab. Co), in St. Gallen, CH-320.4.070.734-2, Kolumbanstrasse 4, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
16.01.2012.

Zweck:
Schweizweiter Handel mit und Verkauf von Entkalkungsprodukten aller Art, insbesondere von Pejosan sowie Erbringung von allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
von Grebmer, Niccolò Davide Alexander, von Bottmingen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2'000.00.

Tagebuch Nr. 516 vom 17.01.2012
(06513544/CH32040707342)