NTS NEWGROUP TECHNICAL SERVICES LLC, Albany, New York, Succursale di Lugano

Grund: Handelsregister (Löschungen)

NTS NEWGROUP TECHNICAL SERVICES LLC, Albany, New York, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.024.722-1, la prestazione di consulenze ingegneristiche/manageriali, Succursale (FUSC no. 130 del 8. 7. 2004, pagina 16, publ. 2349826), con sede principale a: Albany (New York, USA). Questa ragione sociale è cancellata avendo l'autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

Tagebuch Nr. 1208 vom 28.02.2005
(02728986/CH51490247221)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

NTS NEWGROUP TECHNICAL SERVICES LLC, Albany, New York, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.024.722-1, la prestazione di consulenze ingegneristiche/manageriali, Succursale (FUSC no. 19 del 30. 1. 2003, pagina 14, publ. 838966), con sede principale a: Albany (New York, USA).

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale.

Tagebuch Nr. 5166 vom 02.07.2004
(02349826/CH51490247221)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

NTS NEWGROUP TECHNICAL SERVICES LLC, Albany, New York, Succursale di Lugano, in Lugano, la prestazione di consulenze ingegneristiche/manageriali, Succursale (FUSC no. 140 del 20. 7. 2000, pagina 4981), con sede principale a: Albany (New York, USA).

Nuovo recapito:
Vicolo Nassetta 2, 6900 Lugano.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Gill, Sheridan Ralph, cittadino britannico, in Sark (Channel Islands), membro; Gill, Hazel, cittadina britannica, in Sark (Channel Islands), membro; Tabone, Jason, cittadino britannico, in Douglas (Isle of Man), membro.

Nuove persone iscritte o modifiche:
CAVERSHAM LLC, in Albany (New York, USA)(rappresentata da: Petre-Mears, Edward, cittadino britannico, in Nevis (GB)), membro.

Tagebuch Nr. 438 vom 24.01.2003
(00838966/CH51490247221)