NSAFrance Sàrl

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

NSAFrance Sàrl, in Basel, CHE-113.784.908, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2014, Publ. 1271073). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die The Juice PLUS Company Europe GmbH, in Basel (CHE-106.725.013), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
The Juice PLUS Company Europe GmbH (CHE-106.725.013)[CH-270.3005247-3], in Basel, Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: NSA Europe GmbH (CHE-106.725.013)[CH-270.3005247-3]].

Registro giornaliero no 4655 del 20.08.2015 / CH66020680075 / 02337353

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

NSAFrance Sàrl, à Plan-les-Ouates, CHE-113.784.908 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Par suite du transfert de son siège à Bâle, la société est inscrite au registre du commerce de Bâle-Ville sous la nouvelle raison sociale NSAFrance GmbH; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registro giornaliero no 128 del 02.01.2014 / CH66020680075 / 01271273

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito
- Nuovo scopo

NSAFrance Sàrl, bisher in Plan-les-Ouates, CHE-113.784.908, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 916059 vom 13.06.2013).

Gründungsstatuten:
30.04.2012, Statutenänderung: 11.12.2013.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 30.04.2012 und Bilanz per 31.03.2012 mit Aktiven von CHF 218'287.37 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 118'287.37 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin erhält 1'000 Stammanteile zu CHF 100.00. [gestrichen: La société anonyme a été transformée en société à responsabilité limitée conformément au projet de transformation du 30.04.2012 et bilan intermédiaire au 31.03.012, présentant des actifs de CHF 218'287.37 et des passifs envers les tiers de CHF 118'287.37, contre attribution à l'actionnaire unique de 1'000 parts de CHF 100.].

Uebersetzungen der Firma neu:
(NSAFrance GmbH).

Sitz neu:
Basel.

Domizil neu:
Kirschgartenstr. 14, 4051 Basel.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung den Handel und den Vertrieb von Nahrungsergänzungsmitteln sowie Waren aller Art im Rahmen einer internationalen Tätigkeit. Die Gesellschaft kann alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs vornehmen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
NSA Europe GmbH (CHE-106.725.013)[CH-270.3005247-3], in Basel, Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: NSA GmbH (CH-270.3005247-3)]; Holzmann, Dan, von Allschwil, in Kilchberg ZH, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küsnacht].

Registro giornaliero no 19 del 02.01.2014 / CH66020680075 / 01271073

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

NSAFrance Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-2068007-5 (FOSC du 23.04.2013, p. 0/7160344). Piot Carola n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Registro giornaliero no 9794 del 10.06.2013 / CH66020680075 / 00916059

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

NSAFrance Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-2068007-5 (FOSC du 09.05.2012, p. 0/6671388). Aldeba Treuhand und Revisions AG (CH-270.3.000.174-4) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
Deloitte AG (CH-270.9.000.077-0), à Bâle.

Registro giornaliero no 6731 del 18.04.2013 / CH66020680075 / 07160344

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

NSAFrance SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-2068007-5 (FOSC du 06.02.2009, p. 11/4865826).

Transformation:
La société anonyme a été transformée en société à responsabilité limitée conformément au projet de transformation du 30.04.2012 et bilan intermédiaire au 31.03.2012, présentant des actifs de CHF 218'287.37 et des passifs envers les tiers de CHF 118'287.37, contre attribution à l'actionnaire unique de 1'000 parts de CHF 100.

Nouvelle forme de droit:
société responsabilité limitée.

Nouvelle raison sociale:
NSAFrance Sàrl.

Capital social:
CHF 100'000.

Associée:
NSA GmbH (CH-270-3005247-3), à Bâle, pour 1'000 parts de CHF 100.

Gérants:
Holzmann Dan, président, Mager Olivier, et Piot Carola, jusqu'ici administrateurs, tous avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 7159 vom 04.05.2012
(06671388/CH66020680075)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

NSAFrance SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-2068007-5, développement, commerce, promotion et distribution de produits alimentaires, etc. (FOSC du 30.08.2007, p. 8/4087416). Bühler Revisions AG n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
Aldeba Treuhand und Revisions AG (CH-270.3.000.174-4), à Bâle.

Tagebuch Nr. 1593 vom 02.02.2009
(04865826/CH66020680075)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

NSAFrance SA, à Plan-les-Ouates, chemin des Aulx 18, CH-660-2068007-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.08.2007.

But:
développement, commerce, promotion et distribution de produits alimentaires ou tous autres articles, dans le cadre d'une activité internationale.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Communication aux actionnaires:
courrier.

Administration:
Holzmann Dan, d'Allschwil, à Küsnacht, président, Piot Carola, d'Allemagne, à Pers-Jussy, F, déléguée, et Mager Olivier, d'Allemagne, à Allschwil, tous avec signature individuelle.

Réviseur:
Bühler Revisions AG, à Zoug.

Tagebuch Nr. 10830 vom 24.08.2007
(04087416/CH66020680075)