Normatel Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Normatel Sàrl en liquidation, à La Neuveville, CH-073.4.015.662-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 221 du 12.11.2010, p. 5, Publ. 5892132). La liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 7103 del 31.05.2013 / CH07340156627 / 07214286

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Normatel Sàrl en liquidation, La Neuveville
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 28.10.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 24.02.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Revisia SA, Rue P.-E. Brandt 4, 2500 Biel/Bienne 4
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Revisia SA
   2500 Biel/Bienne 4

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Normatel Sàrl en liquidation, La Neuveville
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 28.10.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 24.02.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Revisia SA, Rue P.-E. Brandt 4, 2500 Biel/Bienne 4
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Revisia SA
   2500 Biel/Bienne 4

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Normatel Sàrl en liquidation, La Neuveville
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 28.10.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 24.02.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Revisia SA, Rue P.-E. Brandt 4, 2500 Biel/Bienne 4
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Revisia SA
   2500 Biel/Bienne 4

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Normatel Sàrl, à La Neuveville, CH-073.4.015.662-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 54 du 18.03.2004, p. 4, Publ. 2173148).

Nouvelle raison sociale:
Normatel Sàrl en liquidation. La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 28.10.2010.

Adresse de liquidation:
c/o Revisia SA, rue Paul-Emile-Brandt 4, 2502 Biel/Bienne.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Scherler, Jean-Claude, de Köniz, à La Neuveville, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 9'000.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Botteron, Philippe, de Nods, à Nods, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 11'000.00 et pour une part sociale de CHF 9'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature individuelle et avec une part sociale de CHF 11'000.00]; Revisia SA (CH-073.3.000.358-8), à Biel/Bienne, liquidatrice.

Tagebuch Nr. 17223 vom 08.11.2010
(05892132/CH07340156627)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Normatel Sàrl, à La Neuveville, Grand-Rue 1, 2520 La Neuveville, Société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
5. 03. 2004.

But:
Vente, installation et réparation d'appareils audio, vidéo, électroniques, multimédia, télécommunication, antennes, ainsi que d'appareils électroménagers. La société peut acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues, acheter et vendre des immeubles, assumer des participations en Suisse et à l'étranger.

Capital social:
CHF 20'000.--.

Faits qualifiés:
Apports en nature : la société reprend de Botteron Philippe un véhicule Toyota Corolla 1.6 WG, modèle 1996, selon contrat du 05.03.2004, accepté pour le prix de CHF 6'500.--, montant imputé sur le capital social.

Organe de publication:
FOSC.

Personnes inscrites:
Botteron, Philippe, de Nods, à Nods, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 11'000.--; Scherler, Jean-Claude, de Köniz, à La Neuveville, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 9'000.--.

Tagebuch Nr. 656 vom 12.03.2004
(02173148/CH07340156627)