NL Shipping Services SA en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

NL Shipping Services SA en liquidation, à Fribourg, toutes activités dans le domaine de l'armement maritime, etc. (FOSC du 18.11.2002, p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 3744 vom 25.08.2004
(02427942/CH21710007143)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   NL Shipping Services SA (NL Shipping Services AG) (NL Shipping Services Ltd) en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 04.11.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 31.01.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: NL Shipping Services SA (NL Shipping Services AG) NL Shipping Services Ltd) en liquidation, c/o Globalgest SA, Rue Georges-Jordil 4, Case postale 430, 1701 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attiré sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée, selon l'article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Hartmann & Dreyer, Avocats et Notaires
   1701 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   NL Shipping Services SA (NL Shipping Services AG) (NL Shipping Services Ltd) en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 04.11.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 31.01.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: NL Shipping Services SA (NL Shipping Services AG) NL Shipping Services Ltd) en liquidation, c/o Globalgest SA, Rue Georges-Jordil 4, Case postale 430, 1701 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attiré sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée, selon l'article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Hartmann & Dreyer, Avocats et Notaires
   1701 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   NL Shipping Services SA (NL Shipping Services AG) (NL Shipping Services Ltd) en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 04.11.2002
5. Anmeldefrist für Forderungen: 31.01.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: NL Shipping Services SA (NL Shipping Services AG) NL Shipping Services Ltd) en liquidation, c/o Globalgest SA, Rue Georges-Jordil 4, Case postale 430, 1701 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attiré sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée, selon l'article 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Hartmann & Dreyer, Avocats et Notaires
   1701 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

NL Shipping Services SA, à Fribourg, toutes activités dans le domaine de l'armement maritime, etc. (FOSC du 07.08.2000, p. 5360). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 04.11.2002.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
NL Shipping Services SA en liquidation, par Globalgest S.A., à Fribourg, nommée liquidatrice. Kerner Hanspeter, Dreyer Dominique, Lafuente Jose Paolo, Loretan Marianne,et Riesco Ricardo, administrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée. Arthur Andersen SA n'est plus réviseur.

Adresse de liquidation:
Rue Georges-Jordil 4, c/o Globalgest S.A..

Tagebuch Nr. 2377 vom 12.11.2002
(00731610/CH21710007143)