Nishi Japan Shop, Y. Nishihama

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Nishi Japan Shop, Y. Nishihama, in Zürich, CHE-106.749.338, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2013, Publ. 7150692).

Vermögensübertragung:
Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 18.06.2015 Aktiven von CHF 731'548.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 100'372.60 auf die Nishi Japan AG, in Zürich (CHE-464.132.103).

Gegenleistung:
Gutschrift von CHF 531'176.03 sowie 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Vermögensübertragung:
Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 18.06.2015 Aktiven von CHF 728'256.03 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 262'735.74 auf die MY Shoku AG, in Zürich (CHE-388.635.564).

Gegenleistung:
Gutschrift von CHF 365'520.29 sowie 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Das Einzelunternehmen wird im Register gelöscht.

Registro giornaliero no 22181 del 23.06.2015 / CH02020000303 / 02233353

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

Berichtigung des im SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 11'555 vom 05.04.2013Nishi's Japan Shop, Y. Nishihama, in Zürich, CH-020.2.000.030-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2013, Publ. 7141600).

Firma neu:
Nishi Japan Shop, Y. Nishihama. .

Registro giornaliero no 12277 del 12.04.2013 / CH02020000303 / 07150692

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova forma giuridica
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

Nishi's Japan Shop M. + Y. Nishihama, in Zürich, CH-020.2.000.030-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.1991, S. 503).

Rechtsform neu:
Einzelunternehmen.

Firma neu:
Nishi's Japan Shop, Y. Nishihama.

Zweck neu:
Import und Detailverkauf von hauptsächlich japanischen Lebensmitteln und japanischen Waren sowie Betrieb eines japanischen Restaurants.. Diese Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Nishihama, Masaru aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafterin Nishihama-Kato, Yoshiko führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. [Neue] Weitere Adresse: Restaurant Bimi, Seefeldstrasse 25, 8008 Zürich.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nishihama, Masaru, japanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nishihama-Kato, Yoshiko, japanische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter]; Nishihama, Husa, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift; Nishihama, Hideaki, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 11555 del 05.04.2013 / CH02020000303 / 07141600