NIDERA HOLDING (SUISSE) SA

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Lausanne, CHE-110.203.864 (FOSC du 20.08.2015, p. 0/2331015). Selon décision de l'assemblée générale du 3 novembre 2015 et conformément à l'art. 163 LDIP, la société a transféré son siège à Luxembourg (Luxembourg) et été inscrite le 15 décembre 2015 auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg (Luxembourg) sous la raison sociale Nidera Holding (Suisse) S. à r.l. (B 202214) et sous la forme juridique d'une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois. Selon rapport d'un expert réviseur-agréé du 28 janvier 2016, les mesures concernant la protection des créanciers ont été respectées. L'inscription est radiée du registre du commerce du canton de Vaud.

Registro giornaliero no 4925 del 17.03.2016 / CH55010358934 / 02738571

1. Ditta / nome e sede prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, Lausanne
2. Forma giuridica prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Aktiengesellschaft
3. Registro di commercio competente prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Handelsregisteramt des Kantons Waadt
4. Ditta / nome e sede dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Nidera Holding (Suisse) S.à.r.l., Luxemburg
5. Forma giuridica dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Gesellschaft mit beschränkter Haftung
6. Servizio di registrazione competente dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
7. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   
8. Decisione in merito all'assoggettamento al diritto straniero del: 03.11.2015
9. Termine per annunciare i crediti: 11.01.2016
10. Servizio a cui annunciare i crediti: Baker & McKenzie Zürich, Holbeinstrasse 30, 8008 Zürich
11. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der sich dem ausländischen Recht unterstellenden Gesellschaft können innerhalb von zwei Monaten nach der dritten Publikation der Aufforderung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) von dieser unter Anmeldung ihrer Forderungen Sicherstellung verlangen.

1. Ditta / nome e sede prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, Lausanne
2. Forma giuridica prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Aktiengesellschaft
3. Registro di commercio competente prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Handelsregisteramt des Kantons Waadt
4. Ditta / nome e sede dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Nidera Holding (Suisse) S.à.r.l., Luxemburg
5. Forma giuridica dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Gesellschaft mit beschränkter Haftung
6. Servizio di registrazione competente dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
7. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   
8. Decisione in merito all'assoggettamento al diritto straniero del: 03.11.2015
9. Termine per annunciare i crediti: 11.01.2016
10. Servizio a cui annunciare i crediti: Baker & McKenzie Zürich, Holbeinstrasse 30, 8008 Zürich
11. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der sich dem ausländischen Recht unterstellenden Gesellschaft können innerhalb von zwei Monaten nach der dritten Publikation der Aufforderung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) von dieser unter Anmeldung ihrer Forderungen Sicherstellung verlangen.

1. Ditta / nome e sede prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, Lausanne
2. Forma giuridica prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Aktiengesellschaft
3. Registro di commercio competente prima che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Handelsregisteramt des Kantons Waadt
4. Ditta / nome e sede dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Nidera Holding (Suisse) S.à.r.l., Luxemburg
5. Forma giuridica dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Gesellschaft mit beschränkter Haftung
6. Servizio di registrazione competente dopo che la società si sottoponga al diritto straniero:
   Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
7. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   
8. Decisione in merito all'assoggettamento al diritto straniero del: 03.11.2015
9. Termine per annunciare i crediti: 11.01.2016
10. Servizio a cui annunciare i crediti: Baker & McKenzie Zürich, Holbeinstrasse 30, 8008 Zürich
11. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der sich dem ausländischen Recht unterstellenden Gesellschaft können innerhalb von zwei Monaten nach der dritten Publikation der Aufforderung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) von dieser unter Anmeldung ihrer Forderungen Sicherstellung verlangen.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Lausanne, CHE-110.203.864 (FOSC du 01.09.2014, p. 0/1690261). Kwakkelstein Martinus Cornelis n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Nouvelle administratrice avec signature individuelle:
Andriessen Sylvia Bernadette Maria, des Pays-Bas, à La Haye (Pays-Bas).

Registro giornaliero no 12313 del 17.08.2015 / CH55010358934 / 02331015

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Lausanne, CHE-110.203.864 (FOSC du 09.04.2014, p. 0/1444097). Rietkerk Job n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Kwakkelstein Martinus Cornelis, des Pays-Bas, à Oostvoorne (Pays-Bas).

Registro giornaliero no 12564 del 27.08.2014 / CH55010358934 / 01690261

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Lausanne, CHE-110.203.864 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Selon déclaration du 17 mars 2014, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ernst & Young SA n'est plus organe de révision.

Registro giornaliero no 5182 del 04.04.2014 / CH55010358934 / 01444097

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Lausanne, CH-550-1035893-4 (FOSC du 09.07.2013, p. 0/966329). Inhargue Martin n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Nouvel administrateur avec signature individuelle:
van der Laan Antonius, président, et Rietkerk Job, tous deux des Pays-Bas, à Rotterdam (Pays-Bas).

Registro giornaliero no 14938 del 04.10.2013 / CH55010358934 / 01118765

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede
- Nuovo recapito

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Renens (VD), CH-550-1035893-4 (FOSC du 13.06.2013, p. 0/916433). Statuts modifiés le 24 juin 2013. Siège transféré à Lausanne.

Nouvelle adresse:
avenue de la Gare 50, c/o Chabrier Avocats, 1003 Lausanne.

Communications aux actionnaires:
par écrit ou par courrier électronique.

Registro giornaliero no 10637 del 04.07.2013 / CH55010358934 / 00966329

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Renens (VD), CH-550-1035893-4 (FOSC du 19.04.2011, p. 0/6129300).

Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Inhargue Martin, d'Argentine, à Rotterdam (Pays-Bas), président.

Registro giornaliero no 9269 del 10.06.2013 / CH55010358934 / 00916433

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Renens (VD), CH-550-1035893-4, prise, détention et gestion de participations dans toute société commerciale ou holding (FOSC du 23.12.2010, p. 25/5955922). La procuration de Reist Harald est éteinte.

Tagebuch Nr. 6488 vom 14.04.2011
(06129300/CH55010358934)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Renens (VD), CH-550-1035893-4 (FOSC du 23.11.2010, p. 20/5906776). La signature de Luyendijk Jacob est radiée.

Tagebuch Nr. 20025 vom 17.12.2010
(05955922/CH55010358934)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Renens (VD), CH-550-1035893-4, prise, détention et gestion de participations dans toute société commerciale ou holding (FOSC du 21.04.2006, p. 14/3343204). La signature de Waelti Claude est radiée.

Tagebuch Nr. 18353 vom 17.11.2010
(05906776/CH55010358934)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Renens (VD), CH-550-1035893-4 (FOSC du 09.01.2006, p. 19). La procuration de Delacrausaz Frédéric est éteinte. Signature collective à deux est conférée à Waelti Claude, d'Arni (BE), à Lausanne.

Tagebuch Nr. 4329 vom 13.04.2006
(03343204/CH55010358934)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Renens (VD), CH-550-1035893-4 (FOSC du 13.10.2003, p. 16). Delacrausaz Frédéric est désormais à Crissier.

Tagebuch Nr. 35 vom 03.01.2006
(03184480/CH55010358934)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Renens (VD) (FOSC du 09.09.2003, p. 14). Statuts modifiés le 26 septembre 2003. Capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 250'000 par l'émission de 150'000 actions nominatives de CHF 1.

Capital-actions entièrement libéré:
CHF 250'000, divisé en 250'000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité. Apport en nature selon convention du 23 septembre 2003: 47'105 actions de USD 1'000 de la société VERTOMEX LIMITED, à Tortola (Iles Vierges britanniques) pour CHF 150'000; en contrepartie, il est remis 150'000 actions. Signature collective à deux est conférée à Luyendijk Jacob, des Pays-Bas, à Lutry, directeur, et procuration collective à deux à Delacrausaz Frédéric, d'Epalinges, à Lausanne, et Reist Harald, de Sumiswald, à Ecublens (VD).

Tagebuch Nr. 9374 vom 07.10.2003
(01211654/CH55010358934)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA, à Renens (VD), avenue des Baumettes 7. Nouvelle société anonyme.

Statuts:
29 août 2003.

But:
prise, détention et gestion de participations dans toute société commerciale ou holding.

Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 100'000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Administration:
Chabrier Patrick, de France, à Genève, avec signature individuelle.

Réviseur:
Ernst & Young SA, à Lancy.

Tagebuch Nr. 8264 vom 03.09.2003
(01163698/CH55010358934)