Neck Child Suiza Sàrl, en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Neck Child Suiza Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-9139004-4 (FOSC du 01.03.2013, p. 0/7086406). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registro giornaliero no 9566 del 05.06.2013 / CH66091390044 / 07221040

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Neck Child Suiza Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-9139004-4 (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6954550). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 12.11.2012.

Registro giornaliero no 3561 del 26.02.2013 / CH66091390044 / 07086406

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

Neck Child Suiza Sàrl, à Genève, CH-660-9139004-4 (FOSC du 15.08.2006, p. 7/3507478). Par décision du juge du Tribunal de première instance du 11.10.2012, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Neck Child Suiza Sàrl, en liquidation.

Tagebuch Nr. 19983 vom 27.11.2012
(06954550/CH66091390044)

1. Schuldner/in:
   NECK CHILD SUIZA SARL
   Adresse:
   Rue du Vieux-Collège, 9
   1204 Genève
2. Konkurseröffnung: 11.10.2012
3. Konkurseinstellung: 12.11.2012
4. Frist: 30.11.2012
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: Commercialisation, en particulier vente en gros et au détail, distribution, importation et exportation, ainsi que design et fabrication de tissus, vêtements et autre produit et/ou accessoires vestimentaires; détention, gestion et exploitation de droits de propiété intellectuelle ou de savoir-faire, ainsi que fourniture de services y relatifs; ouverture, acquisition, gestion et exploitation de magasins actifs dans le domaine de tissus, vêtements et autre produit et/ou accessoires vestimentaires; fourniture de services en relation avec le but de la societe
   Pour tout renseignement :
   Groupe n°5 022/388.89.05
   2012 001708 M / OFA5
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

1. Schuldner/in:
   NECK CHILD SUIZA SARL
   Adresse:
   Rue du Vieux-Collège, 9
   1204 Genève
2. Konkurseröffnung: 11.10.2012
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
4. Bemerkung: Commercialisation, en particulier vente en gros et au détail, distribution, importation et exportation, ainsi que design et fabrication de tissus, vêtements et autre produit et/ou accessoires vestimentaires; détention, gestion et exploitation de droits de propriété intellectuelle ou de savoir-faire, ainsi que fourniture de services y relatifs; ouverture, acquisition, gestion et exploitation de magasins actifs dans le domaine de tissus, vêtements et autre produit et/ou accessoires vestimentaires; fourniture de services en relation avec le but de la société Pour tout renseignement : Groupe n°5 022/388.89.05 2012 001708 M / OFA5
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Neck Child Suiza Sàrl, à Genève, CH-660-9139004-4, commercialisation, en particulier vente en gros et au détail, distribution, importation et exportation, ainsi que design et fabrication de tissus, etc. (FOSC du 10.11.2004, p. 6). De Rivera Mendizabal Javier n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Nouveaux gérants:
Morales Martin Enrique, d'Espagne, à Madrid, ESP, et Zamacola Ballestero Eduardo, d'Espagne, à Madrid, ESP, lesquels signent individuellement.

Tagebuch Nr. 10424 vom 09.08.2006
(03507478/CH66091390044)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Neck Child Suiza Sàrl, à Genève, CH-660-9139004-4, commercialisation, en particulier vente en gros et au détail, distribution, importation et exportation, ainsi que design et fabrication de tissus, etc. (FOSC du 20.09.2004, p. 7). L'inscription n°10318 du 02.09.2004 est rectifiée en ce sens que l'adresse exacte est : rue du Vieux-Collège 9 (et non 7) et le texte de la reprise de biens est le suivant: selon liste de biens des 18 et 20.08.2004, fonds de commerce d'un magasin, sis à Genève, rue du Vieux-Collège 9, soit matériel, agencement et goodwil (fichier clientèle) pour EUR 92'751.66. Statuts modifiés le 02.11.2004.

Tagebuch Nr. 13024 vom 04.11.2004
(02537536/CH66091390044)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Neck Child Suiza Sàrl, à Genève, rue du Vieux-Collège 7, CH-660-9139004-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.08.2004.

But:
commercialisation, en particulier vente en gros et au détail, distribution, importation et exportation, ainsi que design et fabrication de tissus, vêtements et autre produit et/ou accessoires vestimentaires; détention, gestion et exploitation de droits de propriété intellectuelle ou de savoir-faire, ainsi que fourniture de services y relatifs ; ouverture, acquisition, gestion et exploitation de magasins actifs dans le domaine des tissus, vêtements et autre produit et/ou accessoires vestimentaires ; fourniture de services en relation avec le but de la société.

Capital:
CHF 100'000.

Reprise de biens:
selon liste de biens des 18 et 20.08.2004, fonds de commerce d'un magasin, sis à Genève, rue du Vieux-Collège 7, soit matériel, agencement et goodwil (fichier clientèle) pour EUR 92'751.66.

Associés:
Zamacola Millet José Enrique, d'Espagne, à Madulain, pour une part de CHF 1'000, et NECK CHILD SA, société à Madrid, ESP, pour une part de CHF 99'000.

Gérants:
De Rivera Mendizabal Javier, d'Espagne, à Madrid, ESP, et l'associé Zamacola Millet José Enrique; tous deux avec signature individuelle; l'associée NECK CHILD SA n'exerce pas la signature sociale.

Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce.

Tagebuch Nr. 10318 vom 02.09.2004
(02457936/CH66091390044)