NCD (Swiss) Ltd.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

NCD (Swiss) Ltd., in Schlieren, CHE-172.036.173, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2015, Publ. 2036545).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Abdel Rahmann, Fouad, von Gimel, in Oberengstringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eltaraiki, Salah, libyscher Staatsangehöriger, in Misurata (LY), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krasovec Abdel Rahmann, Marguerite, von Gimel, in Oberengstringen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hocevar, Samo, slowenischer Staatsangehöriger, in Ljubljana (SI), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Registro giornaliero no 9101 del 10.03.2015 / CH02030368072 / 02040211

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015 publizierten TR-Eintrags Nr. 7'708 vom 26.02.2015NCD (Swiss) Ltd., in Schlieren, CHE-172.036.173, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2015, Publ. 2018667).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abdelnaby, Ashraf Mohamed Taha, ägyptischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Abdelnaby, Ashraf Mohamed]. .

Registro giornaliero no 8744 del 06.03.2015 / CH02030368072 / 02036545

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012 publizierten TR-Eintrags Nr. 15'375 vom 08.05.2012NCD (Swiss) Ltd., in Schlieren, CHE-172.036.173, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2014, Publ. 1625641).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abdelnaby, Ashraf Mohamed, ägyptischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Abd El Naby, Ashraf Mohamed]. .

Registro giornaliero no 7708 del 26.02.2015 / CH02030368072 / 02018667

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo scopo

NCD (Swiss) Ltd., in Schlieren, CHE-172.036.173, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1510759).

Statutenänderung:
08.07.2014.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Planung von Projekten im Immobilienbereich im In- und Ausland für eigene und fremde Rechnung und Handel mit Gütern aller Art. Damit zusammenhängend erbringt die Gesellschaft Dienstleistungen im Bereich des Vertragswesens sowie rechtliche Unterstützung sowie von Finanzierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann sodann Immaterialgüterrechte halten und kommerziell verwerten, sowie jeglichen Aktivitäten in den Bereichen Elektromechanik sowie erneuerbare Energien (Photovoltaik, thermische Solaranlagen etc.) nachkommen, insbesondere aber nicht nur in den Bereichen Planung, Design, Entwicklung, Installation, Kauf und Verkauf, Einspeisung in öffentliche Elektrizitätsnetz etc., alles jeweils im In- und Ausland.

Registro giornaliero no 24130 del 17.07.2014 / CH02030368072 / 01625641

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

NCD (Swiss) Ltd., in Schlieren, CHE-172.036.173, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2014, Publ. 1364283).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Falata, Ahmad Alie, saudi-arabischer Staatsangehöriger, in Makkah (SA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Registro giornaliero no 16459 del 15.05.2014 / CH02030368072 / 01510759

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Nuovo capitale

NCD - New Concept Development (Swiss) Ltd., in Schlieren, CHE-172.036.173, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2013, Publ. 7166028).

Statutenänderung:
10.02.2014.

Firma neu:
NCD (Swiss) Ltd..

Uebersetzungen der Firma neu:
(NCD (Suisse) SA) (NCD (Schweiz) AG).

Aktienkapital neu:
CHF 250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 250'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Aktien neu:
250'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Registro giornaliero no 6656 del 20.02.2014 / CH02030368072 / 01364283

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

NCD - New Concept Development (Swiss) Ltd., in Schlieren, CH-020.3.036.807-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6675306).

Statutenänderung:
25.03.2013.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Planung von Projekten im Immobilienbereich für eigene und fremde Rechnung, den Handel mit Gütern aller Art sowie Dienstleistungen im Bereich Praxismanagement und Handel mit, Unterhalt und Einsatz von Lasergeräten, alles jeweils im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eltaraiki, Salah, libyscher Staatsangehöriger, in Misurata (LY), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krasovec Abdel Rahmann, Marguerite, von Gimel, in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 13383 del 23.04.2013 / CH02030368072 / 07166028

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

NCD - New Concept Development (Swiss) Ltd., in Schlieren, CH-020.3.036.807-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, S. 0, Publ. 6645390).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abdel Rahmann, Fouad, von Gimel, in Oberengstringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Abd El Naby, Ashraf Mohamed, ägyptischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 15375 vom 08.05.2012
(06675306/CH02030368072)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

YRA Commodities AG, in Schlieren, CH-020.3.036.807-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ. 6577946).

Statutenänderung:
19.03.2012.

Firma neu:
NCD - New Concept Development (Swiss) Ltd..

Uebersetzungen der Firma neu:
(NCD - Nouveau Concept Développement (Suisse) SA) (NKE - Neue Konzept Entwicklung (Schweiz) AG).

Domizil neu:
Uitikonerstrasse 9, 8952 Schlieren.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Planung von Projekten im Immobilienbereich im In- und Ausland für eigene und fremde Rechnung und Handel mit Gütern aller Art. Damit zusammenhängend erbringt die Gesellschaft Dienstleistungen im Bereich des Vertragswesens sowie rechtliche Unterstützung sowie von Finanzierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktien neu:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Awan, Malik, pakistanischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Elamshaty, Magdy, ägyptischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Saleh, Mohamed Ahmed Mohamed, ägyptischer Staatsangehöriger, in Giseh (EG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abdel Rahmann, Fouad, von Gimel, in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 13008 vom 17.04.2012
(06645390/CH02030368072)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

YRA Commodities AG, in Schlieren, CH-020.3.036.807-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, Publ. 6281678).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rahmann, Fouad Abdel, von Gimel, in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 7681 vom 28.02.2012
(06577946/CH02030368072)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

YRA Commodities AG, in Schlieren, CH-020.3.036.807-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6256080).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Awan, Malik, pakistanischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Elamshaty, Magdy, ägyptischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Saleh, Mohamed Ahmed Mohamed, ägyptischer Staatsangehöriger, in Giseh (EG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 27793 vom 28.07.2011
(06281678/CH02030368072)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

YRA Commodities AG (YRA Commodities SA) (YRA Commodities Ltd.), in Schlieren, CH-020.3.036.807-2, Engstringerstrasse 40, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
27.06.2011.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel im In- und Ausland mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 27.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Saleh, Mohamed Ahmed Mohamed, ägyptischer Staatsangehöriger, in Giseh (EG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rahmann, Fouad Abdel, von Gimel, in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 25330 vom 12.07.2011
(06256080/CH02030368072)