Narracci & Messina Sàrl en liq.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Narracci & Messina Sàrl en liq., à Biel/Bienne, CHE-106.819.080, société à responsabilité limitée (No. FOSC 73 du 17.04.2015, Publ. 2102513). La liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registro giornaliero no 4754 del 20.03.2017 / CHE-106.819.080 / 03420955

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Narracci & Messina Sàrl en liq., Biel/Bienne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 09.04.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 01.06.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Etude de notaire Theo Meister, Rue Karl-Neuhaus 21, CP 800, 2501 Biel/Bienne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Narracci & Messina Sàrl en liq., Biel/Bienne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 09.04.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 01.06.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Etude de notaire Theo Meister, Rue Karl-Neuhaus 21, CP 800, 2501 Biel/Bienne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Narracci & Messina Sàrl en liq., Biel/Bienne
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Décision de l’assemblée des associés
4. Data della decisione: 09.04.2015
5. Termine per annunciare i crediti: 01.06.2015
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Etude de notaire Theo Meister, Rue Karl-Neuhaus 21, CP 800, 2501 Biel/Bienne
7. Avvertenza: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Narracci & Messina Sàrl, à Biel/Bienne, CHE-106.819.080, société à responsabilité limitée (No. FOSC 36 du 21.02.2012, Publ. 6559700).

Nouvelle raison sociale:
Narracci & Messina Sàrl en liq.. La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 09.04.2015.

Inscription ou modification de personne(s):
Narracci, Francesco, ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et président de l'organe de gestion et liquidateur, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et président de l'organe de gestion avec signature individuelle].

Registro giornaliero no 6651 del 14.04.2015 / CH07340133682 / 02102513

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu
- Kapital neu

Narracci & Messina Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.013.368-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 67 du 05.04.2001, p. 2545).

Modification des statuts:
10.02.2012.

Nouveau but:
La société a pour but l'exploitation d'une entreprise pour revêtements de façades, gypserie, peinture et rénovation de bâtiments. La société peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Nouveaux faits qualifiés:
[La disposition statutaire sur les apports en nature et la reprise de biens lors de la fondation du 29.03.2001 est abrogée] [biffé: Apports en nature/Reprise de biens: La société reprend les actifs de CHF 119'616.05 et les passifs de CHF 51'706.05 de la société en nom collectif radiée 'Narracci & Messina', à Bienne, selon contrat d'apport et de reprise de biens du 29.03.2001 et bilan au 31.12.2000 pour le prix de 67'910.--, dont CHF 20'000.-- sont imputé sur le capital, le solde par CHF 47'910.-- étant crédité en compte courant dans la comptabilité de la société.].

Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Nouvelles communications:
Communications aux associés: par écrit, par fax ou par courriel. Selon déclaration du 10.02.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Inscription ou modification de personne(s):
Narracci, Francesco, ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Bienne, associé et gérant avec signature individuelle et avec une part sociale de CHF 10'000.00]; Messina, Giambattista, ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: à Bienne et avec une part sociale de CHF 10'000.00].

Tagebuch Nr. 2709 vom 16.02.2012
(06559700/CH07340133682)