NARO Sàrl

1. Debitore/debitrice:
   NARO SARL
   Indirizzo:
   Cour aux Moines 11
   2900 Porrentruy
2. Osservazioni: ANNULATION VENTE IMMOBILIERE
   La vente de l'immeuble feuillet n° 310 du ban de Porrentruy, prévue le 18 novembre 2015 est annulée

1. Debitore/debitrice:
   NARO SARL
   Indirizzo:
   Cour aux 11
   2900 Porrentruy
2. Luogo e data della vendita all'incanto: 2900 Porrentruy , 18.11.2015
3. Ora/Sala d’incanto: 10:00 , Salle des ventes de l'Office des poursuites et faillites, Rue A.-Cuenin 15, 2900 Porrentruy
4. Le condizioni d'incanto e l'elenco degli oneri sono esposti dal: 16.10.2015 fino al 26.10.2015
   Luogo: Office des poursuites, 2900 Porrentruy
5. Termine per le insinuazioni: 29.09.2015
6. Fondi da realizzare all'incanto: Immeuble feuillet n° 310 du ban de Porrentruy
   Cour aux Moines 11, bâtiment, route chemin, habitation, magasin
   Assurance incendie : Fr. 506'100.--
   Contenance : 122 m2.
   Valeur officielle : Fr. 269’400.--.
   Estimation de l'expert : Fr. 83’000.--
   Description
   Bâtiment en cours de travaux, situé au N.-O de la vieille ville, en bordure du Creugenat, 1 place de parc, comprenant :
   Sous-sol : locaux techniques buanderie et local citerne. Pas de production de chaleur
   Rez-de-chaussée : surfaces commerciale et de stockage 39,20 m2 , surface de vente 21,78 m2
   1er étage : surface de 67,35 m2
   2e étage et 3e mansarde : surface 117 m2

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo capitale

NARO Sàrl, à Porrentruy, CHE-115.051.716, société à responsabilité limitée (No. FOSC 177 du 14.09.2009, p. 11, Publ. 5244884).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Farine, Nadège, de Alle, à Porrentruy, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Farine, Roland Godlieb, de Alle, à Boncourt, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Farine, Roland, à Porrentruy et avec 19 parts sociales de CHF 1'000.00].

Registro giornaliero no 52 del 14.01.2015 / CH67040050152 / 01937919

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

NARO Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.005.015-2, Cour aux Moines 11, 2900 Porrentruy, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
3. 09. 2009.

But:
Construction, rénovation, gérance, achat et vente d'immeubles (cf. statuts pour but complet).

Capital social:
CHF 20'000.--.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés :
par écrit ou par couriel. Selon déclaration du gérant du 03.09.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Personnes inscrites:
Farine, Roland, de Alle, à Porrentruy, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1'000.--; Farine, Nadège, de Alle, à Porrentruy, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 1451 vom 08.09.2009
(05244884/CH67040050152)