NA Sonderegger AG

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   NA Sonderegger AG, Herisau
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Nilfisk Advance AG, Wil
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 110 del 11.06.2014, pagina 2
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Nilfisk Advance AG, Ringstrasse 19, Kirchberg SG, 9500 Wil
6. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   NA Sonderegger AG, Herisau
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Nilfisk Advance AG, Wil
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 110 del 11.06.2014, pagina 2
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Nilfisk Advance AG, Ringstrasse 19, Kirchberg SG, 9500 Wil
6. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   NA Sonderegger AG, Herisau
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Nilfisk Advance AG, Wil
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 110 del 11.06.2014, pagina 2
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Nilfisk Advance AG, Ringstrasse 19, Kirchberg SG, 9500 Wil
6. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

NA Sonderegger AG, in Herisau, CHE-405.934.691, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 958281).

Löschungsgrund:
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Nilfisk Advance AG, in Kirchberg SG (CHE-105.981.660), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 790 del 05.06.2014 / CH30030170576 / 01547261

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

NA Sonderegger AG, in Herisau, CH-300.3.017.057-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2013, Publ. 7213734).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sonderegger, Heinz, von Rehetobel, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Reinhard Mann oder Josef Brändle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mann, Dr. Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Ulm (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Heinz Sonderegger oder Paul Hauser); Brändle, Josef, von Bütschwil-Ganterschwil, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Paul Hauser [bisher: von Bütschwil, Kollektivunterschrift zu zweien mit Heinz Sonderegger oder Paul Hauser].

Registro giornaliero no 1117 del 01.07.2013 / CH30030170576 / 00958281

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

NA Sonderegger AG, in Herisau, CH-300.3.017.057-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595084).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Obernosterer, Stefan, von Basel, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Heinz Sonderegger oder Paul Hauser.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Voyame, Marcel, von Haute-Sorne, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Paul Hauser; Sonderegger, Heinz, von Rehetobel, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Reinhard Mann oder Josef Brändle (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Reinhard Mann, Stefan Obernosterer oder Josef Brändle); Hauser, Paul, von Schwyz und St. Gallen, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Reinhard Mann, Marcel Voyame oder Josef Brändle (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Reinhard Mann, Stefan Obernosterer oder Josef Brändle).

Registro giornaliero no 930 del 30.05.2013 / CH30030170576 / 07213734

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

NA Sonderegger AG, in Herisau, CH-300.3.017.057-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, Publ. 6229152).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Terkildsen, Anders, dänischer Staatsangehöriger, in Roskilde (DK), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mann, Dr. Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Ulm (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Heinz Sonderegger oder Paul Hauser; Michael, Felder, von Marbach LU und Kilchberg ZH, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Obernosterer, Stefan, von Basel, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Heinz Sonderegger oder Paul Hauser; Hauser, Paul, von Schwyz und St. Gallen, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Reinhard Mann, Stefan Obernosterer oder Josef Brändle; Brändle, Josef, von Bütschwil, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Heinz Sonderegger oder Paul Hauser; Sonderegger, Heinz, von Rehetobel, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Reinhard Mann, Stefan Obernosterer oder Josef Brändle [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 366 vom 12.03.2012
(06595084/CH30030170576)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Berichtigung des im SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ. Nr. 6220412, publizierten TR-Eintrags Nr. 867 vom 21.06.2011. NA Sonderegger AG, in Herisau, CH-300.3.017.057-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ. 6220412).

Qualifizierte Tatbestände neu:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der F.T. Sonderegger AG (CH-300.3.012.335-0), in Herisau, nämlich den Geschäftsbereich Handel mit Reinigungssystemen der Marken 'Nilfisk-Alto', gemäss einem noch zu erstellenden Vermögensübertragungsvertrag gemäss Art. 69 ff. FusG ohne Gegenleistung zu übernehmen. [nicht: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der F.T. Sonderegger AG (CH-300.3.012.335-0), in Herisau, nämlich den Geschäftsbereich Handel mit Reinigungssystemen der Marken 'Nilfisk-Alto', gemäss einem noch zu erstellenden Vermögensübertragungsvertrag gemäss Art. 96 ff. FusG ohne Gegenleistung zu übernehmen].

Tagebuch Nr. 915 vom 27.06.2011
(06229152/CH30030170576)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

NA Sonderegger AG (NA Sonderegger Ltd), (NA Sonderegger SA), in Herisau, CH-300.3.017.057-6, Mühlestrasse 10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
21.06.2011.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Maschinen aller Art, insbesondere auf dem Gebiet von Reinigungssystemen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Insbesondere kann die Gesellschaft Darlehen, Garantien und andere Arten der Finanzierung und der Sicherstellung für verbundene und nahestehende Gesellschaften gewähren und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der F.T. Sonderegger AG (CH-300.3.012.335-0) AG, in Herisau, nämlich den Geschäftsbereich Handel mit Reinigungssystemen der Marken 'Nilfisk-Alto', gemäss einem noch zu erstellenden Vermögensübertragungsvertrag gemäss Art. 96 ff. FusG ohne Gegenleistung zu übernehmen.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Sonderegger, Heinz, von Rehetobel, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 867 vom 21.06.2011
(06220412/CH30030170576)