Mulato SA, en liquidation

1. Fallito/a:
   MULATO SA
   Indirizzo:
   Rue de la Filature 13
   1227 Carouge GE
2. Data di chiusura: 14.05.2014
3. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F2012001555

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Mulato SA, en liquidation, à Carouge (GE), CHE-106.119.605 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registro giornaliero no 8618 del 20.05.2014 / CH66005199846 / 01519107

1. Fallito/a:
   MULATO SA
   Indirizzo:
   Rue de la Filature 13
   1227 Carouge GE
2. Termine di contestazione della graduatoria: 12.02.2014 fino al 03.03.2014
3. Termine di contestazione dell' inventario: 12.02.2014 fino al 21.02.2014
4. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F2012001555

1. Fallito/a:
   MULATO SA
   Indirizzo:
   Rue de la Filature 13
   1227 Carouge GE
2. Dichiarazione di fallimento: 24.09.2012
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 11.04.2013
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Pour tout renseignement:
   Groupe 4 + 41 22 3888904
   F2012001555

1. Fallito/a:
   MULATO SA / RESTAURANT "L'AIGLE D'OR"
   Indirizzo:
   Rue de la Filature 13
   1227 Carouge
2. Osservazioni: Les créanciers de la faillite sont rendus attentifs au fait que l’office des faillites va procéder à une vente de gré à gré en urgence des actifs de la faillite, plus particulièrement du restaurant "L'Aigle d'Or", rue de la Filature 13 à Carouge.
   Les biens seront vendus à la personne actuellement titulaire du bail pour un montant de CHF 70'000.- Les créanciers sont invités à faire connaître leurs avis d’ici au 11 janvier 2013 étant entendu que ceux qui ne répondront pas seront considérés comme approuvant la vente de gré à gré.
   Chaque créancier a la possibilité de faire valoir une offre supérieure de la manière suivante :
   - en exposant par écrit d’ici au 11 janvier 2013 le montant de l’offre supérieure qu’il propose, et
   - en déposant d’ici au 11 janvier 2013 le montant de son offre supérieure sur le CCP de l'office des faillites n°17-798798-2 (en indiquant la référence 2012 1555).
   En cas d'offre supérieure, l'Office rend attentif les créanciers que l'objet de la vente sera uniquement les biens mobiliers à l'exclusion de tout droit sur le bail.
   Pour le surplus, toute personne revendiquant des biens faisant partie de cette faillite doit s’annoncer à l'Office d’ici au 11 janvier 2013, passé ce délai, les biens ne pourront plus être restitués.
   Le dossier est disponible à l'Office pour consultation.
   Sandy Cibrario - Chargée de faillites
   Tél. : 022 388 89 04

1. Schuldner/in:
   MULATO SA
   Adresse:
   Rue de la Filature 13
   1227 Carouge
2. Konkurseröffnung: 24.09.2012
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
4. Bemerkung: but: exploitation de cafés, restaurants, bars, tea-rooms et autres établissements publics similaires. Pour tout renseignement : Groupe n°4 022/388.89.04 2012 001555 D / OFA4
   
   Office des faillites
   1227 Carouge GE

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Mulato SA, à Carouge (GE), CH-660-0519984-6 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728910). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 24.09.2012, avec effet à partir du 24.09.2012 à 14:15.

Par conséquent, sa raison sociale devient:
Mulato SA, en liquidation.

Tagebuch Nr. 17995 vom 26.10.2012
(06911846/CH66005199846)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mulato SA, à Carouge (GE), CH-660-0519984-6 (FOSC du 23.12.2010, p. 12/5956524). Mulato Nicole n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Mulato Andrea, jusqu'ici directeur, est nommé administrateur unique et continue à signer individuellement.

Tagebuch Nr. 9564 vom 18.06.2012
(06728910/CH66005199846)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mulato SA, à Carouge (GE), CH-660-0519984-6 (FOSC du 23.11.2010, p. 9/5906962).

Communication aux actionnaires:
recommandée ou courriel. Nouveaux statuts du 13.12.2010. Selon déclaration du 13.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5) n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 21211 vom 17.12.2010
(05956524/CH66005199846)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mulato SA, à Carouge (GE), CH-660-0519984-6 (FOSC du 26.08.1997, p. 6246). 'Safimo SA' n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5), à Genève.

Tagebuch Nr. 19120 vom 17.11.2010
(05906962/CH66005199846)