MTAG Technology AG

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   MTAG Technology AG, Emmenbrücke
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   MTAG Switzerland AG, Emmenbrücke
3. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Servizio a cui annunciare i crediti: Schmid Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 106, 8001 Zürich
5. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   MTAG Switzerland AG, Emmenbrücke
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   MTAG Technology AG, Emmenbrücke
3. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Servizio a cui annunciare i crediti: Schmid Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 106, 8001 Zürich
5. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   MTAG Technology AG, Emmenbrücke
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   MTAG Switzerland AG, Emmenbrücke
3. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Servizio a cui annunciare i crediti: Schmid Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 106, 8001 Zürich
5. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   MTAG Switzerland AG, Emmenbrücke
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   MTAG Technology AG, Emmenbrücke
3. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Servizio a cui annunciare i crediti: Schmid Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 106, 8001 Zürich
5. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   MTAG Technology AG, Emmenbrücke
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   MTAG Switzerland AG, Emmenbrücke
3. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Servizio a cui annunciare i crediti: Schmid Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 106, 8001 Zürich
5. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

1. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   MTAG Switzerland AG, Emmenbrücke
2. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   MTAG Technology AG, Emmenbrücke
3. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Servizio a cui annunciare i crediti: Schmid Rechtsanwälte, Bahnhofstrasse 106, 8001 Zürich
5. Avvertenza: Die Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können gemäss Art. 25 FusG (innert drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion) Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

MTAG Technology AG, in Emmen, CHE-373.352.985, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2014, Publ. 1285979). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die MTAG Switzerland AG, in Emmen (CHE-115.178.133), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 4298 del 24.06.2014 / CH10037935699 / 01578487

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

MTAG Technology AG, in Emmen, CHE-373.352.985, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1132689).

Domizil neu:
Werkstrasse 4, 6020 Emmenbrücke.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
sigura treuhand GmbH (CHE-112.027.288)[CH-150.4.000.790-7], in Luzern, Revisionsstelle [bisher: sigura treuhand GmbH (CH-150.4.000.790-7)].

Registro giornaliero no 237 del 10.01.2014 / CH10037935699 / 01285979

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Revoca scioglimento/fallimento

MTAG Technology AG, in Emmen, CH-100.3.793.569-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2013, Publ. 1108747). In Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsgericht Luzern mit Entscheid vom 04.10.2013 den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 23.09.2013, mit dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Kantonsgerichts Luzern vom 24.09.2013 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 23.09.2013 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen.].

Registro giornaliero no 6959 del 14.10.2013 / CH10037935699 / 01132689

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale

MTAG Technology AG in Liquidation, in Emmen, CH-100.3.793.569-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2013, Publ. 1100641).

Firma neu:
MTAG Technology AG.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.. Mit Mitteilung des Kantonsgerichts Luzern vom 24.09.2013 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 23.09.2013 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 23.09.2013 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.09.2013, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Registro giornaliero no 6630 del 30.09.2013 / CH10037935699 / 01108747

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

MTAG Technology AG, in Emmen, CH-100.3.793.569-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2013, Publ. 923933).

Firma neu:
MTAG Technology AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Vinkulierung entfällt]. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 23.09.2013 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.09.2013, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Registro giornaliero no 6515 del 25.09.2013 / CH10037935699 / 01100641

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

MTAG Technology AG, in Emmen, CH-100.3.793.569-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2013, Publ. 7133936).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bodea, Corneliu, rumänischer Staatsangehöriger, in Bukarest (RO), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bodea, Adrian, rumänischer Staatsangehöriger, in Bukarest (RO), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dobrescu, Cristina, rumänische Staatsangehörige, in Bukarest (RO), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Vaida, Matei, österreichischer Staatsangehöriger, in Bukarest (RO), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Sekretär mit Einzelunterschrift]; Hempel, Delia, rumänische Staatsangehörige, in Bukarest (RO), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jones, Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Registro giornaliero no 3949 del 13.06.2013 / CH10037935699 / 00923933

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

MTAG Technology AG, in Emmen, CH-100.3.793.569-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818460). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Henrich, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Willstätt Legelshurst (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pauli, Markus, von Guggisberg, in Niederrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zemp, Rudolf, von Luzern und Schüpfheim, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
sigura treuhand GmbH (CH-150.4.000.790-7), in Luzern, Revisionsstelle.

Registro giornaliero no 2196 del 28.03.2013 / CH10037935699 / 07133936

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MTAG Technology AG, in Emmen, CH-100.3.793.569-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ. 6810338).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marti, Pia, von Zell LU, in Bever, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Müller, Roland Viktor, von Gersau, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bodea, Adrian, rumänischer Staatsangehöriger, in Bukarest (RO), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]; Vaida, Matei, österreichischer Staatsangehöriger, in Bukarest (RO), Vizepräsident und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Stahel, Jens, von Winterthur, in Luzern, Geschäftsführer und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 5696 vom 17.08.2012
(06818460/CH10037935699)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MTAG Technology AG, in Emmen, CH-100.3.793.569-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6767932).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marti, Heinrich A., von Zell LU, in Maur, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5589 vom 10.08.2012
(06810338/CH10037935699)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MTAG Technology AG, in Emmen, CH-100.3.793.569-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ. 6508350).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Godat, Marcel, von Les Bois, in Wohlenschwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4901 vom 10.07.2012
(06767932/CH10037935699)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MTAG Technology AG, in Emmen, CH-100.3.793.569-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ. 6376212).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bodea, Adrian, rumänischer Staatsangehöriger, in Bukarest (RO), Vizepräsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Bodea, Corneliu, rumänischer Staatsangehöriger, in Bukarest (RO), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Godat, Marcel, von Les Bois, in Wohlenschwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henrich, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Willstätt Legelshurst (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liebold, Winfried, deutscher Staatsangehöriger, in Widnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Roland Viktor, von Gersau, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pauli, Markus, von Guggisberg, in Niederrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stahel, Jens, von Winterthur, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zemp, Rudolf, von Luzern und Schüpfheim, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 332 vom 12.01.2012
(06508350/CH10037935699)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

MTAG Technology AG, in Emmen, CH-100.3.793.569-9, Werkstrasse 4, 6021 Emmenbrücke, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
23.09.2011.

Zweck:
Erledigung von Ingenieursarbeiten aller Art, sei es Rekonstruktion, Fabrikation oder Beschaffung von Maschinen und Geräten; Erwerb von Rechten aller Art, insbesondere Schutzrechte des geistigen und gewerblichen Eigentums sowie Verwertung dieser Rechte; Tätigung aller Geschäfte wie Dienstleistungen und Beratungen aller Art, die im Zusammenhang mit dem Zweck des Unternehmens stehen; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften und Anteilen anderer Gesellschaften jeglichen Zwecks.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Marti, Heinrich A., von Zell LU, in Maur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Marti, Pia, von Zell LU, in Bever, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6356 vom 11.10.2011
(06376212/CH10037935699)