Morosani Felipa Geldres Beratungen und Übersetzungen

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Morosani Felipa Geldres Beratungen und Übersetzungen, in Zürich, CHE-483.139.353, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 01.12.2014, Publ. 1851239). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 42906 del 18.12.2014 / CH02010645300 / 01897195

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Morosani Felipa Geldres Beratungen und Übersetzungen, in Zürich, CHE-483.139.353, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2014, Publ. 1815107). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 20.11.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registro giornaliero no 39486 del 26.11.2014 / CH02010645300 / 01851239

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Morosani Felipa Geldres Beratungen und Übersetzungen, in Zürich, CHE-483.139.353, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900214). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 30.10.2014 mit Wirkung ab dem 30.10.2014, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Registro giornaliero no 36987 del 06.11.2014 / CH02010645300 / 01815107

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Morosani Felipa Geldres Beratungen und Übersetzungen, in Zürich, CH-020.1.064.530-0, Schaffhauserstrasse 440, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Vornahme von Übersetzungen und Beratungen..

Eingetragene Personen:
Morosani Felipa Geldres, Estela, von Brusio, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 35879 vom 18.10.2012
(06900214/CH02010645300)