Mogest Immobilien AG en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Mogest Immobilien AG en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CHE-109.549.675 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 22.07.2014, la société est radiée d'office.

Registro giornaliero no 2419 del 25.07.2014 / CH07330142965 / 01640867

1. Fallito/a:
   Mogest Immobilien AG
   Indirizzo:
   Rue de la Charrière 87
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Luogo e data della vendita all'incanto: 4900 Langenthal, 09.05.2014
3. Ora/Sala d'incanto: 14:00 , Multimediaraum, 2. Stock, Betreibungsamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Oberaargau, Jurastrasse 22
4. Fondi da realizzare: Roggwil Grundbuchblatt Nr. 2418-4, Grünauweg 11, Gassenacher, Plan Nr. 3420
   Stockwerkeinheit, 145/1000 an Grundstück Roggwil GBBl Nr. 2418 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmerwohnung im 1. Obergeschoss, mit Garage, Waschraum und Kellerabteil im Untergeschoss
   Konkursamtliche Schatzung: Fr. 123'000.00
5. Osservazioni: Der Zuschlag an der Steigerung erfolgt zum höchsten Angebot, ohne Rücksicht auf die Höhe der konkursamtlichen Schatzung. Vor dem Zuschlag ist jeweils eine Anzahlung zu leisten. Diese wird aus den Steigerungsbedingungen ersichtlich sein und hat in bar oder mit einem von einer Schweizer Bank ausgestellten Check zu erfolgen. Persönliche Checks werden nicht angenommen. Die Steigerungsbedingungen liegen zusammen mit dem Lastenverzeichnis bei der unterzeichneten Amtsstelle, öffentlich zur Einsichtnahme auf. Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland in der revidierten Fassung vom 30. April 1997 sowie die dazugehörende revidierte Verordnung vom 10. September 1997 aufmerksam gemacht. Telefonische Auskünfte erteilt das Konkursamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Emmental-Oberaargau, Jurastrasse 22, 4900 Langenthal (062 390 61 50).

1. Fallito/a:
   Mogest Immobilien AG
   Indirizzo:
   Rue de la Charrière 87
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Osservazioni: But: achat, vente, location, gérance, construction, aménagement et exploitation de tous immeubles, droits immobiliers, appartements, parts ou actions de sociétés immobilières ou autres.La société peut participer à d'autres sociétés.
   L'état des charges de l'immeuble est déposé à l'Office soussigné où il peut être consulté. Les actions en contestation doivent être introduites dans les vingt jours dès le 7 février 2014, sinon ledit état sera considéré comme accepté.

1. Fallito/a:
   Mogest Immobilien AG
   Indirizzo:
   Rue de la Charrière 87
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Osservazioni: Propriétaire de la PPE suivante:
   PPE N°2418-4 du cadastre de Roggwil BE.
   Faillite prononcée le 15 février 2013, liquidation suspendue le 25 octobre 2013 et liquidation poursuivie sur demande du créancier hypothécaire, en application de l'art. 230a al. 2LP, pour l'immeuble susmentionné.
   Délai pour les productions des créances hypothécaires et l'indication des servitudes: 6 janvier 2014.

1. Fallito/a:
   Mogest Immobilien AG
   Indirizzo:
   Rue de la Charrière 87
   2300 La Chaux-de-Fonds
2. Dichiarazione di fallimento: 15.02.2013
3. Sospensione del fallimento: 25.10.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 18.11.2013
5. Anticipo spese: CHF 8'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
7. Osservazioni: But:achat, vente, location, gérance, construction, aménagement et exploitation de tous immeubles, droits immobiliers, appartements, parts ou actions de sociétés immobilières ou autres. La société peut participer à d'autres sociétés.
   Propriétaire de la PPE N°2418-4 du cadastre de Roggwil (BE).
   Si aucune avance de frais n'est effectuée, chaque créancier gagiste peut, dans un délai de 20 jours dès la publication, exiger de l'Office la réalisation de son gage conformément à l’art. 230a al.2 LP.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Mogest Immobilien AG en liquidation, à La Chaux-de-Fonds, CH-073-3014296-5 (FOSC du 08.03.2013, p. 0/7097402). Par ordonnance du 25.10.2013, le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société faute d'actif.

Registro giornaliero no 4255 del 29.10.2013 / CH07330142965 / 01158467

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento

Mogest Immobilien AG, à La Chaux-de-Fonds, CH-073-3014296-5 (FOSC du 16.10.2012, p. 0/6892214). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 15.02.2013, à 09h25.

Par conséquent sa raison sociale devient:
Mogest Immobilien AG en liquidation.

Registro giornaliero no 1800 del 05.03.2013 / CH07330142965 / 07097402

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mogest Immobilien AG, à La Chaux-de-Fonds, CH-073-3014296-5 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6483882). Uebelmann Lorenz Josef n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Longini René Raphael, de et à Zürich, est administrateur unique avec signature individuelle. 'BSU Schnidrig' n'est plus organe de révision.

Organe de révision:
'HMR-Management & Treuhand AG' (CH-130-0002350-4), à Altendorf.

Tagebuch Nr. 3776 vom 11.10.2012
(06892214/CH07330142965)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mogest Immobilien AG, à La Chaux-de-Fonds, CH-073-3014296-5 (FOSC du 26.05.2010, p. 11/5645674). Gerzner Patrice et Claude Gérald ne sont plus membres du conseil d'administration; les pouvoirs du premier sont radiés. Uebelmann Lorenz Josef, de Wittnau, à Wäldi, est administrateur unique avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 3737 vom 23.12.2011
(06483882/CH07330142965)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Mogest Immobilien AG, à La Chaux-de-Fonds, CH-073-3014296-5 (FOSC du 14.12.2007, p. 12/4247252). Transformation des 100 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en 100 actions de CHF 93.16, privilégiées quant au droit de vote, et 99 actions de CHF 916, toutes nominatives, liées selon statuts.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 93.16, privilégiées quant au droit de vote, et 99 actions de CHF 916, toutes nominatives, liées selon statuts.

Communications aux actionnaires:
lettre, téléfax ou courrier électronique. Statuts modifiés le 21.04.2010.

Administration:
Gerzner Patrice, de Einsiedeln, à Oftringen, président, et Claude Gérald, lequel est maintenant domicilié à Sierre. Signature individuelle de Gerzner Patrice. Claude Gérald n'exerce plus la signature sociale.

Tagebuch Nr. 1860 vom 19.05.2010
(05645674/CH07330142965)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mogest Immobilien AG, à La Chaux-de-Fonds, CH-073-3014296-5, achat, vente, location, gérance, construction, aménagement et exploitation de tous immeubles, etc. (FOSC du 10.02.2006, p. 10). Elsener Hans-Ulrich n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Claude Gérald, des Bois, à Vernayaz, est administrateur unique avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 3286 vom 10.12.2007
(04247252/CH07330142965)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mogest Immobilien AG, à La Chaux-de-Fonds, CH-073-3014296-5, achat, vente, location, gérance, construction, aménagement et exploitation de tous immeubles, etc. (FOSC du 06.05.2005, p. 10). Gerzner Patrice n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Elsener Hans-Ulrich reste seul administrateur, et signe désormais individuellement.

Tagebuch Nr. 343 vom 06.02.2006
(03239652/CH07330142965)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Mogest Immobilien AG, à Moutier, CH-073.3.014.296-5, achat, vente, location, gérance, construction, aménagement et exploitation de tous immeubles, droits immobiliers, appartements etc., société anonyme (FOSC no 167 du 02. 09. 2003, p. 4, publ. 1153522). Raison sociale radiée d'office de l'Office du registre du commerce Jura bernois - Seeland, agence de La Neuveville, ensuite de transfert du siège à La Chaux-de-Fonds (FOSC du 06.05.2005, p. 10).

Tagebuch Nr. 1477 vom 10.05.2005
(02838198/CH07330142965)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Mogest Immobilien AG, précédemment à Moutier, CH-073-3014296-5 (FOSC du 02.09.2003, p. 4).

Nouveau siège:
La Chaux-de-Fonds, rue de la Charrière 87. Statuts originaires du 11.04.2002, modifiés le 28.04.2005.

But:
achat, vente, location, gérance, construction, aménagement et exploitation de tous immeubles, droits immobiliers, appartements, parts ou actions de sociétés immobilières ou autres. La société peut participer à d'autres sociétés.

Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, au porteur.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux actionnaires:
lettre ou E-mail.

Administration:
Elsener Hans-Ulrich, de Menzingen, à Altendorf, président (nouveau), et Gerzner Patrice, de Einsiedeln, à Oftringen, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Gerzner Patrice sont modifiées en ce sens. 'Acton Revisions AG' n'est plus réviseur.

Nouveau réviseur:
'BSU Schnidrig', à Lachen.

Tagebuch Nr. 1196 vom 29.04.2005
(02825304/CH07330142965)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mogest Immobilien AG, à Moutier, achat, vente, location, gérance, construction, aménagement et exploitation de tous immeubles, droits immobiliers, appartements etc., société anonyme (FOSC no 75 du 19. 04. 2002, p. 3, publ. 434910).

Personne et signature radiée:
Revisia-Treuhand Burkhard, Schütz AG, à Bienne, organe de révision.

Inscription ou modification de personne:
Acton Revisions AG, à Zoug (Zug), organe de révision.

Tagebuch Nr. 2293 vom 27.08.2003
(01153522/CH07330142965)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Mogest Immobilien AG, à Moutier, c/o Me Bernard Stucki, notaire, rue Centrale 23, 2740 Moutier, société anonyme (nouvelle inscription).

Date des statuts:
11. 04. 2002.

But:
achat, vente, location, gérance, construction, aménagement et exploitation de tous immeubles, droits immobiliers, appartements, parts ou actions de sociétés immobilières ou autres. La société peut participer à d'autres sociétés.

Capital-actions:
CHF 100'000.--.

Capital-actions libéré:
CHF 100'000.--.

Actions:
100 actions au porteur à CHF 1'000.--.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux actionnaires :
par lettre ou E-mail.

Personnes inscrites:
Gerzner, Patrice, de Einsiedeln, à Oftringen, administrateur, avec signature individuelle; Revisia-Treuhand Burkhard, Schütz AG, à Bienne, organe de révision.

Tagebuch Nr. 1066 vom 15.04.2002
(00434910/CH07330142965)