Modulo Language Automation Sàrl

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo recapito

Modulo Language Automation Sàrl, à Neuchâtel, CHE-275.727.386 (FOSC du 29.12.2015, p. 0/2571167). Chapuis Benjamin Charles n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Plitt Mirko Reinhold, d'Allemagne, à Neuchâtel, nouvel associé, lequel est en outre gérant unique avec signature individuelle.

Nouvelle adresse:
faubourg de l'Hôpital 33, 2000 Neuchâtel.

Registro giornaliero no 70 del 06.01.2016 / CH64541092684 / 02587481

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Modulo Language Automation Sàrl, à Neuchâtel, CHE-275.727.386 (FOSC du 29.04.2015, p. 0/2125557). 'CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA' (CHE-114.528.992) n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 17.12.2015, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registro giornaliero no 3842 del 23.12.2015 / CH64541092684 / 02571167

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Modulo Language Automation Sàrl, à Neuchâtel, CHE-275.727.386 (FOSC du 30.12.2014, p. 0/1909023). Plitt Mirko Reinhold n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 120 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à l'associé Chapuis Benjamin Charles, lequel est désormais titulaire de 200 parts sociales de CHF 100. Chapuis Benjamin Charles, gérant, n'est plus président; il continue de signer individuellement.

Registro giornaliero no 1259 del 24.04.2015 / CH64541092684 / 02125557

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Modulo Language Automation Sàrl, à Neuchâtel, CHE-275.727.386 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225830).

Gérants:
Chapuis Benjamin Charles, nommé président, et Plitt Mirko Reinhold, jusqu'ici président, lesquels continuent de signer individuellement. La mention selon laquelle la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint est radiée.

Organe de révision:
'CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA' (CHE-114.528.992), à Delémont.

Registro giornaliero no 4003 del 23.12.2014 / CH64541092684 / 01909023

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

Modulo Language Automation Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4109268-4 (FOSC du 07.02.2013, p. 0/7054638).

Nouvelle adresse:
avenue de la Gare 4, 2000 Neuchâtel.

Registro giornaliero no 1580 del 13.02.2013 / CH64541092684 / 07067564

Motivo: Registro di commercio (Nuove iscrizioni)

Modulo Language Automation Sàrl [Modulo Language Automation LLC], à Neuchâtel, rue de la Serre 2, c/o Mirko Plitt, 2000 Neuchâtel, CH-645-4109268-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 31.01.2013.

But:
développement, commercialisation et exploitation de systèmes informatisés; prestation de tous services de gestion d'entreprises et de projets, en particulier dans les secteurs de la traduction et de la formation; acquérir, exploiter, vendre ou céder en licence tous les biens relevant de la propriété intellectuelle et industrielle (pour but complet, cf. statuts).

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
selon statuts.

Capital:
CHF 20'000.

Associés:
Chapuis Benjamin Charles, de Grandfontaine, avec 80 parts sociales de CHF 100, et Plitt Mirko Reinhold, d'Allemagne, avec 120 parts sociales de CHF 100, tous deux à Neuchâtel.

Gérants:
Plitt Mirko Reinhold, président, et Chapuis Benjamin Charles, lesquels signent individuellement.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 31.01.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registro giornaliero no 1405 del 04.02.2013 / CH64541092684 / 07054638