Mirinvest SA, succursale de Genève

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Mirinvest SA, succursale de Genève, à Genève, CHE-159.020.158 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). La succursale est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registro giornaliero no 1154 del 17.01.2014 / CH66094880047 / 01300063

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Mirabaud Asset Management AG, succursale de Genève, à Genève, CH-660-9488004-7, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 19.04.2011, p. 0/6127928).

Nouvelle raison sociale du siège principale:
Mirinvest AG (CH-020.3.900.341-5).

Par conséquent, la raison de commerce de la succursale devient:
Mirinvest SA, succursale de Genève. Les pouvoirs de Aepli Stephan et Müller Ralph sont radiés.

Tagebuch Nr. 5993 vom 12.04.2012
(06640670/CH66094880047)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mirabaud Asset Management AG, succursale de Genève, à Genève, CH-660-9488004-7 (FOSC du 16.04.2010, p. 10/5589910). Les pouvoirs de Tolis Antonios et Stucki Claude sont radiés.

Tagebuch Nr. 6653 vom 14.04.2011
(06127928/CH66094880047)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mirabaud Asset Management AG, succursale de Genève, à Genève, CH-660-9488004-7, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 03.09.2008, p. 8/4635966). La procuration de Aerni Erminia est radiée.

Tagebuch Nr. 6392 vom 12.04.2010
(05589910/CH66094880047)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mirabaud Asset Management AG, succursale de Genève, à Genève, CH-660-9488004-7, gestion de patrimoines, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 16.04.2008, p. 8/4432968). Les pouvoirs de Gäre Timothy et Gomez Lobo Juan-Carlos sont radiés.

Tagebuch Nr. 11063 vom 28.08.2008
(04635966/CH66094880047)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mirabaud Asset Management AG, succursale de Genève, à Genève, CH-660-9488004-7, gestion de patrimoines pour des clients privés et institutionnels (FOSC du 04.04.2007, p. 7/3871226). Suite à la modification du droit du registre du commerce et en application de l'art. 110, al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs de Fauchier-Magnan Thierry, Merki Bruno, Müller Claus H., Palma Antonio, Zoccolillo Biagio et Bel Pierre-Laurent sont radiés. Aepli Stephan, jusqu'ici directeur adjoint, nommé directeur de la succursale, signe désormais collectivement à deux pour les affaires de la succursale sans autre restriction. Stucki Claude, Gäre Timothy, Tolis Antonios, de Moutier, à Veyrier, directeur, Müller Ralph, d'Allemagne, à Veyrier, directeur adjoint, et Gomez Lobo Juan-Carlos, de Monthey, à Peney-Dessous, sous-directeur, signent collectivement à deux pour les affaires de la succursale, sauf entre eux.

Tagebuch Nr. 4850 vom 10.04.2008
(04432968/CH66094880047)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mirabaud Asset Management AG, succursale de Genève, à Genève, CH-660-9488004-7, gestion de patrimoines pour des clients privés et institutionnels. Entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 16.10.2006, p. 7). Müller Claus H., jusqu'ici directeur de la succursale, nommé membre du conseil d'administration, signe désormais collectivement à deux, sans autre restriction. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Gäre Timothy, de Chêne-Bougeries, à Genève, directeur adjoint. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Aerni Erminia, de Vernier, à Tannay.

Tagebuch Nr. 4459 vom 29.03.2007
(03871226/CH66094880047)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mirabaud Asset Management AG, succursale de Genève, à Genève, CH-660-9488004-7, gestion de patrimoines pour des clients privés et institutionnels (FOSC du 12.07.2006, p. 9).

Administration:
Fauchier-Magnan Thierry, président, Merki Bruno, nommé vice-président, et Palma Antonio, jusqu'ici directeur de la succursale, lesquels signent collectivement à deux. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, sauf avec Stucki Claude ou Aepli Stephan a été conférée à Müller Claus H., jusqu'ici directeur, nommé directeur de la succursale; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, sauf avec Stucki Claude ou Müller Claus H., a été conférée à Aepli Stephan, de Niederhelfenschwil, à Essertines-sur-Rolle, directeur adjoint.

Tagebuch Nr. 12918 vom 10.10.2006
(03593114/CH66094880047)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Mirabaud Asset Management AG, succursale de Genève, à Genève, CH-660-9488004-7, gestion de patrimoines pour des clients privés et institutionnels. Entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 16.02.2005, p. 6). Les pouvoirs de Crestin-Billet Edouard sont radiés. Zoccolillo Biagio, maintenant domicilié à Küsnacht (ZH), jusqu'ici directeur de la succursale, nommé directeur général, continue à signer collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 8865 vom 06.07.2006
(03461866/CH66094880047)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Mirabaud Asset Management AG, succursale de Genève, à Genève, CH-660-9488004-7, gestion de patrimoines pour des clients privés et institutionnels. Entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 22.10.2004, p. 6).

Adjonction des traductions à la raison de commerce de la succursale:
Mirabaud Asset Management AG, Zweigniederlassung Genf (Mirabaud Asset Management SA, succursale di Ginevra) (Mirabaud Asset Management Ltd Geneva Branch).

Nouvelle adresse:
rue du Stand 58. Müller Claus H. et Palma Antonio signent désormais collectivement à deux, pour les affaires de la succursale, sauf entre eux. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, sauf avec Müller Claus H. et Palma Antonio, a été conférée à Stucki Claude, de Tägertschi, à Lausanne, directeur adjoint.

Tagebuch Nr. 1751 vom 08.02.2005
(02704642/CH66094880047)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Mirabaud Asset Management AG, succursale de Genève, à Genève, boulevard du Théâtre 3, CH-660-9488004-7. Succursale de Mirabaud Asset Management AG, société anonyme, à Zurich, inscrite au registre du commerce du canton de Zurich le 23.05.1978 (dernière publication FOSC du 17.08.2004, page 18).

But et objet particulier de la succursale:
gestion de patrimoines pour des clients privés et institutionnels. Signature collective à deux de Fauchier-Magnan Thierry, de et à Genève, président, et Merki Bruno, de et à Perroy, tous deux membres du conseil d'administration. Signature collective à deux de Crestin-Billet Edouard, de Nyon, à Genève, directeur, et Bel Pierre-Laurent, de Veyrier, à Collonge-Bellerive, directeur adjoint. Signature collective à deux de Zoccolillo Biagio, de Küsnacht (ZH), à Genève, directeur de la succursale. Signature collective à deux limitée aux affaires de la succursale de Müller Claus H., d'Allemagne, à Veyrier, directeur, et Palma Antonio, de Lausanne, à Genève, directeur de la succursale.

Tagebuch Nr. 12175 vom 18.10.2004
(02504506/CH66094880047)