Metrotec Messtechnik GmbH in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Metrotec Messtechnik GmbH in Liquidation, in Pratteln, CHE-108.657.109, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2013, Publ. 1218157). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 3830 del 29.07.2015 / CH28040005163 / 02301525

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Metrotec Messtechnik GmbH in Liquidation, Pratteln
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 06.11.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 13.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Metrotec Messtechnik GmbH in Liquidation, c/o Dieter Käfer, Mayenfelserstrasse 27, 4133 Pratteln
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Metrotec Messtechnik GmbH in Liquidation, Pratteln
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 06.11.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 13.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Metrotec Messtechnik GmbH in Liquidation, c/o Dieter Käfer, Mayenfelserstrasse 27, 4133 Pratteln
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della Sagl sciolta:
   Metrotec Messtechnik GmbH in Liquidation, Pratteln
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Scioglimento deciso da: Gesellschafterversammlung
4. Data della decisione: 06.11.2013
5. Termine per annunciare i crediti: 13.01.2014
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Metrotec Messtechnik GmbH in Liquidation, c/o Dieter Käfer, Mayenfelserstrasse 27, 4133 Pratteln
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento liquidazione
- Persone iscritte

Metrotec Messtechnik GmbH, in Pratteln, CHE-108.657.109, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 5, Publ. 3803086).

Firma neu:
Metrotec Messtechnik GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 06.11.2013 aufgelöst. Gemäss Erklärung vom 31.11.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Käfer, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 21'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 5512 del 02.12.2013 / CH28040005163 / 01218157

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Metrotec Messtechnik GmbH, in Pratteln, CH-280.4.000.516-3, Aktivitäten in den Bereichen Wasser-, Wärme- und Flüssigkeitsmessung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 25. 08. 1997, S. 6189).

Statutenänderung:
22. 12. 2006.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hilbert, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Hegenheim (F), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--; Mesure de Chaleur S.A., in Luxembourg (L), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Käfer, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 21'000.-- [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--].

Tagebuch Nr. 941 vom 23.02.2007
(03803086/CH28040005163)