Metago AG in Liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Metago AG in Liquidation, in Veltheim (AG), CHE-103.880.597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2017, Publ. 3840929). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Registro giornaliero no 12760 del 19.12.2017 / CHE-103.880.597 / 03952253

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Metago AG in Liquidation, in Veltheim (AG), CHE-103.880.597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2017, Publ. 3463195). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 12.10.2017 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.]

Registro giornaliero no 10656 del 26.10.2017 / CHE-103.880.597 / 03840929

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Metago AG in Liq., Veltheim
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 04.04.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 29.05.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Metago AG in Liq., Claude Werder, Werdstrasse 2, 5106 Veltheim
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Metago AG in Liq., Veltheim
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 04.04.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 29.05.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Metago AG in Liq., Claude Werder, Werdstrasse 2, 5106 Veltheim
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Metago AG in Liq., Veltheim
2. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
3. Scioglimento deciso da: Beschluss der Generalversammlung
4. Data della decisione: 04.04.2017
5. Termine per annunciare i crediti: 29.05.2017
6. Servizio a cui annunciare i crediti: Metago AG in Liq., Claude Werder, Werdstrasse 2, 5106 Veltheim
7. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Metago AG, in Veltheim (AG), CHE-103.880.597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2016, Publ. 2983567).

Firma neu:
Metago AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.04.2017 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stäger, André, von Villmergen, in Niederlenz, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werder, Claude, von Schinznach-Bad, in Schinznach, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 3752 del 06.04.2017 / CHE-103.880.597 / 03463195

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

Metago AG, in Veltheim (AG), CHE-103.880.597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2014, Publ. 1532037).

Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 21.07.2016 Aktiven von CHF 554'051.57 und Passiven von CHF 81'558.81 (Fremdkapital) auf die Samuel Werder AG, in Veltheim (CHE-101.534.718). Gegenleistung CHF 472'492.76.

Registro giornaliero no 7457 del 27.07.2016 / CHE-103.880.597 / 02983567

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nouva sede

METAGO AG, in Dietikon, CHE-103.880.597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294419). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Veltheim AG im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Registro giornaliero no 17847 del 27.05.2014 / CH02039171093 / 01531663

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuova ragione sociale
- Persone iscritte
- Nouva sede
- Nuovo recapito

METAGO AG, bisher in Dietikon, CHE-103.880.597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2014, Publ. 1294419).

Gründungsstatuten:
06.08.1985, Statutenänderung: 01.05.2014.

Firma neu:
Metago AG.

Sitz neu:
Veltheim AG.

Domizil neu:
Werdstrasse 2, 5106 Veltheim AG.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werder, Claude, von Schinznach Bad, in Schinznach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Schinznach-Bad, in Schinznach-Dorf].

Registro giornaliero no 5482 del 27.05.2014 / CH02039171093 / 01532037

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

METAGO AG, in Dietikon, CHE-103.880.597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1256307). Gemäss Erklärung vom 17.12.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3), in Baden, Revisionsstelle; Hitz, Adrian Michael, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werder, Claude, von Schinznach-Bad, in Schinznach-Dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stäger, André, von Villmergen, in Niederlenz, mit Einzelunterschrift.

Registro giornaliero no 1813 del 15.01.2014 / CH02039171093 / 01294419

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

METAGO AG, in Dietikon, CHE-103.880.597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 23, Publ. 5992498).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Egloff, Dieter, von Niederrohrdorf, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hitz, Adrian Michael, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 41287 del 19.12.2013 / CH02039171093 / 01256307

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

METAGO AG, in Dietikon, CH-020.3.917.109-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 46, Publ. 5420510).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3), in Baden, Revisionsstelle [bisher:Hüsser + Gmür AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3)].

Tagebuch Nr. 2032 vom 13.01.2011
(05992498/CH02039171093)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

METAGO AG, in Dietikon, CH-020.3.917.109-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 24, Publ. 4717536).

Statutenänderung:
16.12.2009.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Verkauf von Präzisionsteilen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post.

Tagebuch Nr. 50769 vom 23.12.2009
(05420510/CH02039171093)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

METAGO AG, in Dietikon, CH-020.3.917.109-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 20, Publ. 3576320).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gosch, Agnes, von Gurtnellen, in Dänikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gosch, Manfred, von Gurtnellen, in Dänikon, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rebex AG, in Dietikon, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hitz, Adrian Michael, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Egloff, Dieter, von Niederrohrdorf, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hüsser + Gmür AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.016.808-3), in Baden, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 30655 vom 29.10.2008
(04717536/CH02039171093)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

Metago AG, in Dietikon, CH-020.3.917.109-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2002, S. 19, Publ. 322120).

Statutenänderung:
31. 08. 2006.

Firma neu:
METAGO AG.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer mechanischen Werkstatt. Sie kann Liegenschaften erwerben und wieder verkaufen. Ausserdem kann sie sich an anderen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.

Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahm Maschinen, Mobiliar und Warenvorräte zur Herstellung des Weinflaschengestelles der Marke Rhombus' gemäss Inventarliste vom 22.7.1985 zum Preise von CHF 15'000.--, welche voll auf das Grundkapital angerechnet wurden.].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.

Tagebuch Nr. 26601 vom 28.09.2006
(03576320/CH02039171093)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Metago AG, in Dietikon, Betrieb einer mechanischen Werkstatt sowie Herstellung von und Handel mit Weinflaschengestellen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 1995, S. 5552).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Studer und Plüss, Revisionen, Steuer- und Unternehmensberatung, in Dietikon, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rebex AG, in Dietikon, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2442 vom 28.01.2002
(00322120/CH02039171093)