Menuiserie J. Rigolet Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Menuiserie J. Rigolet Sàrl en liquidation, à Saint-Martin (FR), CH-217-0140270-5, exploitation d'une entreprise de menuiserie général, etc. (FOSC du 17.12.2010, p. 10/5945176). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registro giornaliero no 1973 del 25.04.2013 / CH21701402705 / 07170076

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Menuiserie J. Rigolet Sàrl en liquidation, Saint-Martin (FR)
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 06.12.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Menuiserie J. Rigolet Sàrl en liquidation, La Prélaz 89, 1609 Saint-Martin
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Notar Me Marc-Antoine Pürro
   1700 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Menuiserie J. Rigolet Sàrl en liquidation, Saint-Martin (FR)
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 06.12.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Menuiserie J. Rigolet Sàrl en liquidation, La Prélaz 89, 1609 Saint-Martin
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Notar Me Marc-Antoine Pürro
   1700 Fribourg

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Menuiserie J. Rigolet Sàrl en liquidation, Saint-Martin (FR)
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 06.12.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 25.01.2011
6. Anmeldestelle für Forderungen: Menuiserie J. Rigolet Sàrl en liquidation, La Prélaz 89, 1609 Saint-Martin
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société a l'intention de demander la procédure de radiation anticipée selon l'art. 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Notar Me Marc-Antoine Pürro
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

Menuiserie J. Rigolet Sàrl, à Saint-Martin (FR), CH-217-0140270-5, exploitation d'une entreprise de menuiserie, etc. (FOSC du 02.02.2004, p. 7). La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 06.12.2010.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Menuiserie J. Rigolet Sàrl en liquidation, par Rigolet Joseph, inscrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Genoud Chantal n'est plus gérante, sa signature est radiée. L'associée Jaton Natacha, se nommant désormais Rigolet-Jaton Natacha, n'est plus gérante, sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 6542 vom 13.12.2010
(05945176/CH21701402705)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Menuiserie J. Rigolet Sàrl, à Treyvaux, exploitation d'une entreprise de menuiserie général, etc. (FOSC du 13.09.2000, p. 6262). Siège transféré à Saint-Martin (FR), La Prélaz 89. La part de CHF 5'000.-- de Kolly Nicolas, décédé, qui n'est plus associé, est cédée à la communauté héréditaire formée de Kolly Alexandra, de La Roche, à Neuchâtel, et Robert Aline, de La Chaux-de-Fonds et Le Locle, à Versoix, qui cède celle-ci à Genoud Chantal, associée inscrite, dont la part de CHF 5'000.-- est portée à CHF 10'000.--. Statuts modifiés le 19.01.2004.

Capital social actuel:
CHF 20'000.--, entièrement libéré.

Associées:
Genoud Chantal, inscrite, maintenant domiciliée à Saint-Martin (FR), pour une part de CHF 10'000.--, et Jaton Natacha, inscrite, maintenant domiciliée à Saint-Martin (FR), pour une part de CHF 10'000.--. Rigolet Joseph, directeur inscrit, est maintenant domicilié à Saint-Martin (FR).

Gérants:
Kolly Nicolas est décédé, sa signature est radiée. Genoud Chantal, et Jaton Natacha, toutes deux inscrites, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 356 vom 26.01.2004
(02098926/CH21701402705)