MAYA DB Sàrl en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

MAYA DB Sàrl en liquidation, à Villars-sur-Glâne, CH-217-1000290-0 (FOSC du 27.02.2013, p. 0/7081498). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registro giornaliero no 2495 del 31.05.2013 / CH21710002900 / 07214254

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)

MAYA DB Sàrl en liquidation, à Villars-sur-Glâne, CH-217-1000290-0, affaires immobilières, gérance et comptabilité, et mandat de révision. (FOSC du 15.09.2011, p. 0/6336202). Par ordonnance du 18.01.2013, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registro giornaliero no 940 del 22.02.2013 / CH21710002900 / 07081498

1. Fallito/a:
   Maya DB Sàrl
   Indirizzo:
   Route du Platy 7a
   1752 Villars-sur-Glâne
2. Dichiarazione di fallimento: 07.07.2011
3. Sospensione del fallimento: 18.01.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 11.02.2013
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
7. Osservazioni: But: affaires immobilières, gérance et comptabilité, et mandat de révision. (Réf secteur II)

1. Schuldner/in:
   MAYA DB Sàrl
   Adresse:
   Route du Platy 7A
   1752 Villars-sur-Glâne
2. Konkurseröffnung: 07.07.2011
3. Hinweis: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.
   
4. Bemerkung: But: affaires immobilières, gérance et comptabilité, et mandat de révision.
   (Réf.: secteur II)
   
   Office cantonal des faillites, P. Porchet, substitut
   1700 Fribourg

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

MAYA DB Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-217-1000290-0, affaires immobilières, gérance et comptabilité, et mandat de révision. (FOSC du 12.10.2006, p. 6/3589464). Par décision du juge du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, du 07.07.2011, la société a été dissoute conformément à l'art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
MAYA DB Sàrl en liquidation.

Tagebuch Nr. 4613 vom 12.09.2011
(06336202/CH21710002900)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

NEUHAUS - peinture - S.à r.l., à Treyvaux, CH-217-1000290-0, exploitation d'une entreprise de peinture. (FOSC du 28.07.1999, p. 5144). Siège transféré à Villars-sur-Glâne, Route du Platy 7A.

Nouvelle raison sociale:
MAYA DB Sàrl.

Nouveau but:
affaires immobilières, gérance et comptabilité, et mandat de révision. Statuts modifiés le 04.10.2006. Neuhaus-Bourguet Fernande n'est plus associée par suite de cession de sa part de CHF 1'000.-- à Bourguet Jean-François, de Treyvaux, à Villars-sur-Glâne, qui devient associé avec une part de CHF 1'000.--. Neuhaus David n'est plus associé par suite de cession de sa part de CHF 19'000.-- à Finanz & Bau A.G. Villars-sur-Glâne, à Villars-sur-glâne, qui devient associée avec une part de CHF 19'000.--, sans signature. Neuhaus-Bourguet Fernande n'est plus gérante, sa signature est radiée. L'associé Bourguet Jean-François est nommé gérant, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 4242 vom 06.10.2006
(03589464/CH21710002900)