Marzo & Cie GASTRONOMIE ITALIENNE

1. Fallito/a:
   Marzo & Cie GASTRONOMIE ITALIENNE
   Indirizzo:
   Quartier du Pont-de-la-Roche 1
   2123 St-Sulpice
2. Dichiarazione di fallimento: 22.04.2013
3. Sospensione del fallimento: 05.09.2013
4. Termine di scadenza ai sensi dell'art. 230 comma 2 Legge fallimentare federale: 30.09.2013
5. Anticipo spese: CHF 5'000.00
6. Avvertenza: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Marzo & Cie GASTRONOMIE ITALIENNE, à Val-de-Travers, CH-645-4107224-4 (FOSC du 18.10.2011, p. 0/6380338). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registro giornaliero no 435 del 11.01.2013 / CH64541072244 / 07017980

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Marzo & Cie GASTRONOMIE ITALIENNE, à Val-de-Travers, Saint-Sulpice, quartier du Pont-de-la-Roche 1, 2123 St-Sulpice NE, CH-645-4107224-4. Société en nom collectif qui a commencé le 18.10.2011.

But:
exploitation d'un café-restaurant.

Associés:
Marzo Andrea et Marzo Palmiro Antonio, tous deux d'Italie, à Val-de-Travers, lesquels signent collectivement à deux.

Tagebuch Nr. 2897 vom 13.10.2011
(06380338/CH64541072244)