Malisani Sàrl

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Malisani Sàrl, Bienne
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   SCT Holding SA, Bienne
3. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
4. Servizio a cui annunciare i crediti: Diametal AG, Solothurnstrasse 136, 2504 Biel
5. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Malisani Sàrl, à Biel/Bienne, CHE-102.706.376, société à responsabilité limitée (No. FOSC 141 du 24.07.2017, Publ. 3661247). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société 'SCT Holding SA', à Biel/Bienne (CHE-361.344.967). La société est radiée par suite de fusion.

Registro giornaliero no 9610 del 28.06.2018 / CHE-102.706.376 / 04331267

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Malisani Sàrl, à Biel/Bienne, CHE-102.706.376, société à responsabilité limitée (No. FOSC 132 du 11.07.2016, Publ. 2944267).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Arista Fiduciaire SA (CHE-114.812.016), à Biel/Bienne, organe de révision, .

Inscription ou modification de personne(s):
Trachsel, Alexandre, de Frutigen, à Biel/Bienne, gérant, avec signature collective à deux [précédemment: président de l'organe de gestion, avec signature collective à deux]; Wyss, Beat, de Grindelwald, à Subingen, gérant, avec signature collective à deux; Op de Hipt, Heinz Michael, de Evilard, à Evilard, président des gérants, avec signature collective à deux; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-308.775.052), à Bern, organe de révision.

Registro giornaliero no 11346 del 19.07.2017 / CHE-102.706.376 / 03661247

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Nuovo recapito

Malisani Sàrl, à Biel/Bienne, CHE-102.706.376, société à responsabilité limitée (No. FOSC 64 du 31.03.2011, Publ. 6100410).

Nouvelle adresse:
Chemin du Long-Champ 93, 2504 Biel/Bienne.

Inscription ou modification de personne(s):
SCT Holding SA (CHE-361.344.967), à Biel/Bienne, associée, pour 420 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: SCT Holding SA (CH-036.3.049.441-0)]; Arista Fiduciaire SA (CHE-114.812.016), à Biel/Bienne, organe de révision, [précédemment: Arista Fiduciaire SA (CH-036.3.044.479-1)].

Registro giornaliero no 9966 del 06.07.2016 / CHE-102.706.376 / 02944267

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Malisani Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.006.380-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 160 du 20.08.2008, p. 5, Publ. 4619420).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Carbone, Fabio, ressortissant italien, à Sonceboz-Sombeval, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 140 parts sociales de CHF 100.00; Cividin, Lionello, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 140 parts sociales de CHF 100.00; Malisani, Giuseppe, ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 140 parts sociales de CHF 100.00; Fiduciaire Fidac S.A., Bienne (CH-073.3.000.751-5), à Biel/Bienne, organe de révision.

Inscription ou modification de personne(s):
SCT Holding SA (CH-036.3.049.441-0), à Biel/Bienne, associée, pour 420 parts sociales de CHF 100.00; Bonù, Manuele, ressortissant italien, à Biel/Bienne, gérant, avec signature collective à deux; Trachsel, Alexandre, de Frutigen, à Biel/Bienne, président de l'organe de gestion, avec signature collective à deux; Arista Fiduciaire SA (CH-036.3.044.479-1), à Biel/Bienne, organe de révision.

Tagebuch Nr. 4592 vom 28.03.2011
(06100410/CH07340063805)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Malisani Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.006.380-5, société à responsabilité limitée (FOSC no 165 du 29. 08. 2003, p. 4, publ. 1149330).

Modification des statuts:
19. 06. 2008.

Nouvelles communications:
Communications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique.

Inscription ou modification de personnes:
Carbone, Fabio, ressortissant italien, à Sonceboz-Sombeval, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 140 parts sociales de CHF 100.-- [précédemment: pour une part sociale de CHF 14'000.--]; Cividin, Lionello, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 140 parts sociales de CHF 100.-- [précédemment: de Bienne, pour une part sociale de CHF 14'000.--]; Malisani, Giuseppe, ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et président de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 140 parts sociales de CHF 100.-- [précédemment: associé et gérant, pour une part sociale de CHF 14'000.--]; Fiduciaire Fidac S.A., Bienne (CH-073.3.000.751-5), à Biel/Bienne, organe de révision.

Tagebuch Nr. 9061 vom 14.08.2008
(04619420/CH07340063805)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Malisani Sàrl, à Biel BE, Fabrication et commerce d'outils spéciaux de précision, Société à responsabilité limitée (FOSC no 61 du 27. 03. 2000, p. 2040).

Modification des statuts:
21. 08. 2003.

Nouveau capital social:
CHF 42'000.-- [précédemment: CHF 20'000.--].

Personne et signature radiée:
Perrone, Nicola, ressortissant italien, à Bienne, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 5'000.--.

Inscription ou modification de personnes:
Malisani, Giuseppe, ressortissant italien, à Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 14'000.-- [précédemment: pour une part sociale de CHF 5'000.--]; Carbone, Fabio, ressortissant italien, à Sonceboz-Sombeval, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 14'000.-- [précédemment: à Bienne, pour une part sociale de CHF 5'000.--]; Cividin, Lionello, de Bienne, à Bienne, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 14'000.-- [précédemment: ressortissant italien, pour une part sociale de CHF 5'000.--].

Tagebuch Nr. 2267 vom 25.08.2003
(01149330/CH07340063805)