Maison du Peuple, Chez Cila Russi

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Maison du Peuple, Chez Cila Russi, à Saint-Imier, CH-036.1.040.485-7, entreprise individuelle (No. FOSC 124 du 28.06.2012, Publ. 6739822). La procédure de faillite est close par ordonnance du 19.12.2012 de la juge unique compétente. L'entreprise individuelle est radiée d'office..

Registro giornaliero no 19441 del 21.12.2012 / CH03610404857 / 06997586

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Maison du Peuple, Chez Cila Russi, à Saint-Imier, CH-036.1.040.485-7, entreprise individuelle (No. FOSC 98 du 22.05.2012, Publ. 6686940). Selon décision du 20.06.2012 de la juge unique compétente, la faillite est liquidée en procédure sommaire.

Tagebuch Nr. 10521 vom 25.06.2012
(06739822/CH03610404857)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Maison du Peuple, Chez Cila Russi, à Saint-Imier, CH-036.1.040.485-7, entreprise individuelle (No. FOSC 220 du 13.11.2007, p. 3, Publ. 4197074). Par décision du 14.05.2012, la juge unique compétente a prononcé la faillite du titulaire de l'entreprise individuelle avec effet au 14.05.2012, à 11:30 heures.

Tagebuch Nr. 8426 vom 16.05.2012
(06686940/CH03610404857)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Maison du Peuple, Chez Cila Russi, à Saint-Imier, CH-036.1.040.485-7, rue Francillon 31, 2610 Saint-Imier, raison individuelle (nouvelle inscription).

Objet de l'entreprise:
Exploitation du restaurant 'Maison du Peuple'.

Personne inscrite:
Russi, Maria Cacilda dite Cila, de Leuk, à Corgémont, titulaire, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 42655 vom 07.11.2007
(04197074/CH03610404857)