MACLAN SA en liquidation

1. Fallito/a:
   MACLAN SA
   Indirizzo:
   Renfer Park 1
   2504 Biel/Bienne
2. Data di chiusura: 30.05.2017

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

MACLAN SA en liquidation, à Biel/Bienne, CHE-140.609.716, société anonyme (No. FOSC 38 du 24.02.2016, Publ. 2685347). La procédure de faillite est close par décision du 30.05.2017 du juge unique compétent. La société est radiée d'office.

Registro giornaliero no 8383 del 31.05.2017 / CHE-140.609.716 / 03561059

1. Fallito/a:
   MACLAN SA
   Indirizzo:
   Renfer Park 1
   2504 Biel/Bienne
2. Termine di contestazione della graduatoria: 09.02.2017 fino al 01.03.2017
3. Termine di contestazione dell' inventario: 09.02.2017 fino al 19.02.2017
4. Osservazioni: Pendant la durée du dépôt de l'inventaire, les créanciers peuvent, pour éviter une exclusion, déposer auprès de l'office soussigné une demande de cession à teneur de l'art. 260 LP concernant les actions en responsabilité selon les art. 752 à 758 CO que l’administration de la faillite renonce à introduire, ainsi que pour les débiteurs contre lesquels cette dernière renonce à entreprendre davantage de démarches (incl. créance contre un actionnaire relative au capital-actions non libéré). Suite à la renonciation de la masse et si aucune cession n'est requise, le droit d'introduire des actions devient caduc.
   Si pendant la durée du dépôt, les décisions de l'Office des faillites du Seeland, agence du Seeland, Bienne, ne donnent lieu à aucune contestation, celles-ci seront considérées comme acceptées.

1. Fallito/a:
   MACLAN SA
   Indirizzo:
   Renfer Park 1
   2504 Biel/Bienne
2. Dichiarazione di fallimento: 18.02.2016
3. Termine d'insinuazione per i crediti: 18.09.2016
4. Procedura: sommaria
5. Osservazioni: Les créances produites doivent être chiffrées en francs suisses, capital, intérêts et frais compris au 18.02.2016 par les créanciers, en joignants des pièces justificatives. Il est absolument nécessaire de nous indiquer sur quel compte un éventuel dividende devrait être versé (CCP, compte bancaire + no de compte personnel). Les créanciers domiciliés à l'étranger sont priés de se faire représenter par un mandataire en Suisse. Les revendications de propriété doivent être annoncées dans le même délai.

1. Fallito/a:
   MACLAN SA
   Indirizzo:
   Renfer Park 1
   2504 Biel/Bienne
2. Dichiarazione di fallimento: 18.02.2016
3. Avvertenza: La publication concernant le type, la procédure, le délai de production, etc. se fera à une date ultérieure.

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Scioglimento fallimento
- Nuova ragione sociale

MACLAN SA, à Biel/Bienne, CHE-140.609.716, société anonyme (No. FOSC 11 du 19.01.2015, Publ. 1937357).

Nouvelle raison sociale:
MACLAN SA en liquidation. Par décision du 18.02.2016, le juge unique compétent a prononcé la faillite de la société avec effet au 18.02.2016, à 09:00 heures.

Registro giornaliero no 2668 del 19.02.2016 / CH03630526555 / 02685347

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

MACLAN SA, à Biel/Bienne, CHE-140.609.716, société anonyme (No. FOSC 130 du 09.07.2013, Publ. 966447).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Sankaynagi, Anthony, ressortissant français, à Lugnorre (Haut-Vully), administrateur, avec signature collective à deux.

Registro giornaliero no 705 del 14.01.2015 / CH03630526555 / 01937357

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

MACLAN SA, à Biel/Bienne, CH-036.3.052.655-5, société anonyme (No. FOSC 251 du 27.12.2011, Publ. 6478194).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Combi, Massimo, ressortissant italien, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature collective à deux.

Registro giornaliero no 9054 del 04.07.2013 / CH03630526555 / 00966447

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

MACLAN SA, à Biel/Bienne, CH-036.3.052.655-5, Renfer Park 1, 2504 Biel/Bienne, société anonyme (nouvelle inscription).

Date des statuts:
09.12.2011.

But:
La société a pour but l'exploitation de restaurants et d'établissements publics, l'organisation d'événements, l'import-export de vins et de produits alimentaires ainsi que toutes opérations immobilières, de courtage, d'investissements immobiliers, en Suisse et à l'étranger. D'une manière générale, la société peut créer des succursales, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières, commerciales, mobilières, immobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Capital-actions:
CHF 102'000.00.

Capital-actions libéré:
CHF 70'000.00.

Actions:
102 actions nominatives de CHF 1'000.00.

Organe de publication:
FOSC.

Restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du 09.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Craighero, Claudio, ressortissant italien, à Biel/Bienne, président, avec signature collective à deux; Combi, Massimo, ressortissant italien, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature collective à deux; Sankaynagi, Anthony, ressortissant français, à Lugnorre (Haut-Vully), administrateur, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 17849 vom 21.12.2011
(06478194/CH03630526555)