M. Pawlowski SA en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

M. Pawlowski SA en liquidation, à Saint-Cergue, CH-550-1048609-3, l'achat, la vente et la détention de tous biens immobiliers (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6840098). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registro giornaliero no 7659 del 06.05.2013 / CH55010486093 / 07184166

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   M. Pawlowski SA en liquidation, Saint-Cergue
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assembleé générale extraordinaire des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 27.08.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.10.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Pawlowski SA en liquidation, M. Peter Parlevliet, Les Cheseaux-Dessus E 3-154, 1264 Saint-Cergue
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude du notaire Christophe Fischer
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   M. Pawlowski SA en liquidation, Saint-Cergue
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assembleé générale extraordinaire des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 27.08.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.10.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Pawlowski SA en liquidation, M. Peter Parlevliet, Les Cheseaux-Dessus E 3-154, 1264 Saint-Cergue
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude du notaire Christophe Fischer
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   M. Pawlowski SA en liquidation, Saint-Cergue
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assembleé générale extraordinaire des actionnaires
4. Datum des Beschlusses: 27.08.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 26.10.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: M. Pawlowski SA en liquidation, M. Peter Parlevliet, Les Cheseaux-Dessus E 3-154, 1264 Saint-Cergue
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude du notaire Christophe Fischer
   1002 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

M. Pawlowski SA, à Saint-Cergue, CH-550-1048609-3, l'achat, la vente et la détention de tous biens immobiliers (FOSC du 30.12.2009, p. 32/5422398). Selon décision de son assemblée générale du 27 août 2012, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
M. Pawlowski SA en liquidation. Parlevliet Peter, maintenant à Givrins, lequel n'est plus administrateur, est élu liquidateur avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 12479 vom 04.09.2012
(06840098/CH55010486093)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

EPI European Property Investments SA, à Saint-Cergue, CH-550-1048609-3 (FOSC du 21.01.2009, p. 23/4836652). Statuts modifiés le 18 décembre 2009.

Nouvelle raison de commerce:
M. Pawlowski SA.

Nouveau but:
l'achat, la vente et la détention de tous biens immobiliers en conformité avec la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE), le commerce de toute marchandise, de tous produits financiers, de participations ainsi que l'acquisition, l'administration, la détention et la gestion de participations à des entreprises commerciales, industrielles, immobilières ou financières (pour but complet cf. statuts).

Tagebuch Nr. 21513 vom 23.12.2009
(05422398/CH55010486093)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

EPI European Property Investments SA, à Saint-Cergue, CH-550-1048609-3, investissement dans des entreprises poursuivant principalement un but immobilier (FOSC du 25.07.2007, p. 16/4040286). Statuts modifiés le 19 décembre 2008 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration du conseil d'administration du 19 décembre 2008, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. BDO Visura n'est plus organe de révision.

Tagebuch Nr. 756 vom 15.01.2009
(04836652/CH55010486093)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

EPI European Property Investments SA, à Gingins, CH-550-1048609-3, investissement dans des entreprises, essentiellement européennes, poursuivant principalement un but immobilier (FOSC du 07.11.2006, p. 9). Statuts modifiés le 13 juillet 2007. Siège transféré à Saint-Cergue, les Cheseaux-Dessus E 3-154.

Tagebuch Nr. 8722 vom 19.07.2007
(04040286/CH55010486093)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

EPI European Property Investments SA, à Gingins, chemin du Creux 22 B, c/o Peter Parlevliet, CH-550-1048609-3. Nouvelle société anonyme.

Statuts:
30 octobre 2006.

But:
investissement dans des entreprises, essentiellement européennes, poursuivant principalement un but immobilier.

Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100'000, divisé en 1'000 actions au porteur de CHF 100.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Administration:
Parlevliet Peter, des Pays-Bas, à Gingins, avec signature individuelle.

Réviseur:
BDO Visura, à Lausanne.

Tagebuch Nr. 12104 vom 01.11.2006
(03625048/CH55010486093)