Lovey Léon et Claudine en liquidation

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Lovey Léon et Claudine, à Orsières, CH-621.2.006.734-6, société en nom collectif (No. FOSC 175 du 12.09.2003, p. 13, Publ. 1169456).

Transfert de patrimoine:
selon contrat authentique du 08.03.2013 et inventaire au 31.12.2012, la société en nom collectif a transféré les actifs de CHF 388'313.79 et les passifs envers les tiers de CHF 272'556.05 à la société 'Gentiana Léon Lovey & Fils SA' à Orsières (CH-621.3.008.566-1).

Contre-prestation:
100 actions au porteur de CHF 1'000.00 de 'Gentiana Léon Lovey & Fils SA' ainsi qu'une créance de CHF 15'757.74 à l'encontre de cette société.

Nouvelle raison de commerce:
Lovey Léon et Claudine en liquidation. Par suite de constitution de la société 'Gentiana Léon Lovey & Fils SA' à Orsières (CH-621.3.008.566-1), la société en nom collectif est dissoute, liquidée et radiée.

Inscription ou modification de personne(s):
Lovey née Pellouchoud, Claudine, de Orsières, à Orsières, associée et liquidatrice, avec signature individuelle [précédemment: associée avec signature individuelle]; Lovey, Léon, de Orsières, à Orsières, associé et liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: associé avec signature individuelle].

Registro giornaliero no 1289 del 07.06.2013 / CH62120067346 / 00913289

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Lovey Léon et Claudine, à Orsières, 1938 Champex, nouvelle société en nom collectif.

Début:
1. 01. 2003.

But:
exploitation d'une boulangerie-pâtisserie sous l'enseigne 'Gentiana'.

Personnes inscrites:
Lovey, Léon, de Orsières, à Orsières, associé, avec signature individuelle; Lovey née Pellouchoud, Claudine, de Orsières, à Orsières, associée, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 936 vom 08.09.2003
(01169456/CH62120067346)