LinguaNet Group GmbH in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

LinguaNet Group GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.004.026-3, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2005, S. 17, Publ. 2838272). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 3748 vom 20.03.2007
(03855316/CH17040040263)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   LinguaNet Group GmbH in Liquidation , Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung
4. Datum des Beschlusses: 04.05.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.06.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Müllhaupt und Partner, Rechtsanwälte, Bellerivestrasse 67, 8034 Zürich
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Müllhaupt & Partner; Rechtsanwälte
   8034 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   LinguaNet Group GmbH in Liquidation , Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung
4. Datum des Beschlusses: 04.05.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.06.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Müllhaupt und Partner, Rechtsanwälte, Bellerivestrasse 67, 8034 Zürich
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Müllhaupt & Partner; Rechtsanwälte
   8034 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   LinguaNet Group GmbH in Liquidation , Zug
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung
4. Datum des Beschlusses: 04.05.2005
5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.06.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Müllhaupt und Partner, Rechtsanwälte, Bellerivestrasse 67, 8034 Zürich
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
   Übermittler: Müllhaupt & Partner; Rechtsanwälte
   8034 Zürich

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

LinguaNet Group GmbH(LinguaNet Group S.à.r.l.) (LinguaNet Group S.a.g.l.) (LingauNet Group Ltd liab. Co), Sitz: Zug, CH-170.4.004.026-3, Beteiligung an anderen Unternehmungen, GmbH (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2002, S. 16, Id. 762432).

Firma Neu:
LinguaNet Group GmbH in Liquidation.

Übersetzungen der Firma Neu:
(LinguaNet Group S.à.r.l. in liquidation), (LinguaNet Group S.a.g.l. in liquidazione), (LinguaNet Group Ltd liab. Co in liquidation) Gelöscht: [(LinguaNet Group S.à.r.l.), (LinguaNet Group S.a.g.l.), (LingauNet Group Ltd liab. Co)].

Domizil Neu:
c/o Müllhaupt & Partner, Bellerivestrasse 67, 8034 Zürich.

Bemerkungen Neu:
Auflösung: Gesellschafterversammlung vom 04.05.2005.

Eingetragene Personen Geändert:
Papadopoulos, Dimitri, Heimat: Dietikon, in Hettlingen, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 10'000 [bisher: in Erlenbach ZH, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müllhaupt, Dr.

Walter, Heimat:
Bergdietikon, in Erlenbach ZH, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 10'000 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Gelöscht:
[Oettli, Michael, Heimat: Basel, in Thessaloniki (GR), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 4930 vom 10.05.2005
(02838272/CH17040040263)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

LinguaNet Group GmbH(LinguaNet Group S.à.r.l.) (LinguaNet Group S.a.g.l.) (LingauNet Group Ltd liab. Co), Sitz: Zug, Domizil: c/o Juris Treuhand AG, Alpenstrasse 2, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
28.11.2002.

Zweck:
Beteiligung an anderen Unternehmungen, insbesondere der Übersetzungs- und der mehrsprachigen Computerdienstleistungsbranche, Erwerb, Veräusserung und Verwertung von Urheberrechten, insbesondere von Markenrechten, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Online-Systemen, Vermarktung (auf Kommissionsbasis) von Software und Software-Tools, die von Tochterunternehmungen oder Partnergesellschaften entwickelt worden sind, Abschluss von Verträgen über Projekt-Management, Anbieten von Lösungen in verschiedenen Sprachen, sofern mit der effektiven Ausführung eine oder mehrere Tochterunternehmungen beauftragt werden, sowie Unterstützung der Entwicklung und die Förderung von Tochterunternehmungen. Die Gesellschaft ist verantwortlich für die Qualitätssicherung und ISO-Zertifizierung ihrer Tochterunternehmungen.

Stammkapital:
CHF 20'000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Papadopoulos, Dimitri, Heimat: Dietikon, in Erlenbach ZH, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 10'000; Müllhaupt, Dr.

Walter, Heimat:
Bergdietikon, in Erlenbach ZH, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 10'000; Oettli, Michael, Heimat: Basel, in Thessaloniki (GR), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juris Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 11257 vom 03.12.2002
(00762432/CH17040040263)