Liebherr-Swissholding SA

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Liebherr-Swissholding S.A., à Bulle, CHE-103.045.040 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La société est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg, les créanciers ayant été désintéressés. Les dispositions de l'article 748 aCO ont été respectées.

Registro giornaliero no 4931 del 30.09.2014 / CH21704301244 / 01748167

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Liebherr-Swissholding AG, Bulle
2. Nome e sede della società anonima incorporante:
   LIEBHERR INTERNATIONAL AG, Bulle
3. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
4. Decisione presa da: ausserordentliche Generalversammlung
5. Data della decisione: 17.04.2003
6. Termine per annunciare i crediti: 04.08.2014
7. Servizio a cui annunciare i crediti: LIEBHERR INTERNATIONAL AG, Rue de l'Industrie 45, 1630 Bulle
8. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Liebherr-Swissholding AG, Bulle
2. Nome e sede della società anonima incorporante:
   LIEBHERR INTERNATIONAL AG, Bulle
3. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
4. Decisione presa da: ausserordentliche Generalversammlung
5. Data della decisione: 17.04.2003
6. Termine per annunciare i crediti: 04.08.2014
7. Servizio a cui annunciare i crediti: LIEBHERR INTERNATIONAL AG, Rue de l'Industrie 45, 1630 Bulle
8. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta:
   Liebherr-Swissholding AG, Bulle
2. Nome e sede della società anonima incorporante:
   LIEBHERR INTERNATIONAL AG, Bulle
3. Forma giuridica della persona giuridica sciolta: Aktiengesellschaft
4. Decisione presa da: ausserordentliche Generalversammlung
5. Data della decisione: 17.04.2003
6. Termine per annunciare i crediti: 04.08.2014
7. Servizio a cui annunciare i crediti: LIEBHERR INTERNATIONAL AG, Rue de l'Industrie 45, 1630 Bulle
8. Avvertenza: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Fusion

Liebherr-Swissholding S.A., à Bulle, achat, gestion et aliénation de participations à des entreprises, etc. (FOSC du 19.09.2002, p. 6). Selon procès-verbal authentique de l'assemblée générale extraordinaire du 17.04.2003 et contrat de fusion du 11.04.2003, la société est dissoute sans liquidation, au sens de l'art. 748 CO, par le fait que LIEBHERR-INTERNATIONAL S.A., à Bulle, en reprend l'actif et le passif.

Tagebuch Nr. 2132 vom 19.05.2003
(01003394/CH21704301244)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Liebherr-Swissholding S.A. (Liebherr-Swissholding A.G.), à Bulle, achat, gestion et aliénation de participations à des entreprises etc. (FOSC du 31.08.2001, p. 6738). Pierre-Alain Thiébaud, Gaston Dupasquier et Peter Berger ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Willi Liebherr, de Obersiggenthal AG, à Obersiggenthal AG, inscrit, devient administrateur unique avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 434 vom 12.09.2002
(00648532/0)