Lemp AG

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Lemp AG, Attiswil
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Auto Lemp AG, Attiswil
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 103 del 30.05.2017
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Auto Lemp AG, Solothurnstrasse 21, 4536 Attiswil
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Lemp AG, Attiswil
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Auto Lemp AG, Attiswil
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 103 del 30.05.2017
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Auto Lemp AG, Solothurnstrasse 21, 4536 Attiswil
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

1. Ditta / nome e sede del soggetto giuridico trasferente:
   Lemp AG, Attiswil
2. Nome e sede della persona giuridica incorporante:
   Auto Lemp AG, Attiswil
3. Pubblicazione della fusione:
   FUSC n. 103 del 30.05.2017
4. Termine per annunciare i crediti: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Servizio a cui annunciare i crediti: Auto Lemp AG, Solothurnstrasse 21, 4536 Attiswil
6. Avvertenza: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Motivo: Registro di commercio (Cancellazioni)

Lemp AG, in Attiswil, CHE-103.415.148, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6500552). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Auto Lemp AG, in Attiswil (CHE-110.094.026), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registro giornaliero no 8139 del 24.05.2017 / CHE-103.415.148 / 03549477

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Lemp AG, in Attiswil, CH-053.3.007.110-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 26.06.2003, S. 3, Publ. 1053242).

Statutenänderung:
03.01.2012.

Zweck neu:
Handel mit Automobilen der Marke Volvo. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: gemäss Sachübernahmevertrag vom 20.05.1997: 7 Neuwagen der Marke Volvo der Kollektivgesellschaft 'Gebr. Lemp, Autogarage', in Attiswil, zum Preis von CHF 293'184.80.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 03.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Interrevi AG, in Huttwil, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lemp, Roger, von Attiswil, in Attiswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schneeberger, Christoph, von Ochlenberg, in Thunstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lemp, Christina, von Attiswil, in Attiswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 532 vom 09.01.2012
(06500552/CH05330071101)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Lemp AG, in Attiswil, Handel mit Automobilen der Marke Volvo, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 04. 06. 1997, S. 3787).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lemp, Bruno, von Attiswil, in Attiswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneeberger, Christoph, von Ochlenberg, in Thunstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bützberg (Gemeinde Thunstetten)]; Lemp, Roger, von Attiswil, in Attiswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1189 vom 20.06.2003
(01053242/CH05330071101)