Dirigenza

Dirigenza attuale

Persona Network Funzione Modalità di firma Dal Per
membro del consiglio d'amministrazione firma individuale 30.08.2002
gerente firma individuale 13.02.2020

Dirigenza precedente

6 ulteriori voci
Visibile con registrazione
Si registri gratuitamente
Dati di base
Società anonima
26.08.2002
Ultimo cambiamento: 19.08.2022

Sede

St. Gallen (SG)

Scopo

Schulung, Beratung und Coaching von natürlichen und juristischen Personen in allen Ländern in der Persönlichkeitsentwicklung, dem Verhaltenstraining und Weiterbildung auf allen Ebenen sowie Entwicklung und Herstellung von Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen  oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann im Weiteren Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mostra di più

IDI

CHE-109.697.726

Numero d'ordine

CH-310.4.001.287-5

Registro di commercio

Cantone San Gallo

Estratto del registro di commercio

Ragioni sociali precedenti

Informazioni
Lixt Betreibungsauszug

Estratto del registro esecuzioni

Controlli la dichiarazione di recupero crediti prima di concludere un contratto.

Lixt Bonitätsauskunft

Informazione di solvibilità

Controlli la solvibilità dei suoi prospetti e clienti.

Lixt Handelsregisterauszug

Estratto del registro di commercio

Consulti l'estratto attuale del registro commerciale online.

Pubblicazioni

Pubblicazioni

1 - 15 su 15

FUSC19.08.2022
|
Leadership Akademie Schweiz AG in Liquidation

Mutazione Leadership Akademie Schweiz AG in Liquidation

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Revoca del fallimento

Leadership Akademie Schweiz AG in Liquidation, in St. Gallen, CHE-109.697.726, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2020, Publ. 1004995625). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 11.08.2022 mangels Aktiven eingestellt worden.

FUSC: 160 del 19.08.2022
Registro giornaliero: 7949 del 16.08.2022
Numero di pubblicazione: HR02-1005544083
Cantoni: SG

FUSC16.08.2022
|
Leadership Akademie Schweiz AG

Sospensione della procedura di fallimento Leadership Akademie Schweiz AG

Rubrica: Fallimenti
Sottorubrica: Sospensione della procedura di fallimento

Debitore
Leadership Akademie Schweiz AG
CHE-109.697.726
Mövenstrasse 12
9015 St.Gallen

Data della dichiarazione di fallimento: 30.09.2020

Data della sospensione: 11.08.2022

Ammontare dell'anticipo delle spese: 8’000.00 CHF

Das Konkursverfahren wird mangels Aktiven als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der genannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten, falls der geleistete Vorschuss nicht ausreichen sollte.
Publikation nach Art. 230 und 230a SchKG.

Termine: 10 giorni
Scadenza del termine: 26.08.2022

Punto di contatto
Konkursamt St.Gallen, Davidstrasse 27, 9000 St. Gallen

Osservazioni
Anordnung summarisches Verfahren: 15. Oktober 2020
Widerruf summarisches Verfahren: 11.08.2022
Einstellungsverfügung: 11.08.2022


FUSC: 157 del 16.08.2022
Numero di pubblicazione: KK03-0000035071
Ente di pubblicazione: Konkursamt St.Gallen
Cantoni: SG
FUSC23.10.2020
|
Leadership Akademie Schweiz AG in Liquidation

Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori Leadership Akademie Schweiz AG in Liquidation

Rubrica: Fallimenti
Sottorubrica: Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori

Debitore
Leadership Akademie Schweiz AG in Liquidation
CHE-109.697.726
Mövenstrasse 12
9015 St. Gallen

Tipo della procedura di fallimento: sommaria

Data della dichiarazione di fallimento: 30.09.2020

Die Gläubiger des Schuldners und alle, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismitteln (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der genannten Frist bei der Kontaktstelle einzugeben. Schuldner des Konkursiten haben sich innert der gleichen Frist bei der Kontaktstelle zu melden; Straffolge bei Unterlassung nach Art. 324 Ziff. 2 StGB. Personen, die Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzen, werden aufgefordert, diese innert der gleichen Frist der Kontaktstelle zur Verfügung zu stellen; Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziff. 3 StGB). Das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die angegebene Kontaktstelle gilt auch für Beteiligte, die im Ausland wohnen.
Publikation nach Art. 231 und 232 SchKG sowie Art. 29 und 123 der Vo des Bundesgerichtes über die Zwangsverwertung von Grundstücken (VZG).
Scadenza del termine: 26.11.2020

Punto di contatto
Konkursamt St.Gallen,
Davidstrasse 27,
9000 St. Gallen

FUSC: 207 del 23.10.2020
Numero di pubblicazione: KK02-0000014674
Ente di pubblicazione: Konkursamt St.Gallen
Cantoni: SG
FUSC08.10.2020
|
Leadership Akademie Schweiz AG in Liquidation

Mutazione Leadership Akademie Schweiz AG in Liquidation

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Liquidazione, Nuova ragione sociale, Scioglimento in seguito a fallimento

Leadership Akademie Schweiz AG, in St. Gallen, CHE-109.697.726, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2020, Publ. 1004829554).

Firma neu:
Leadership Akademie Schweiz AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Leadership Académie Suisse SA en liquidation) (Leadership Academy Switzerland Ltd. in liquidation).

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 30.09.2020 mit Wirkung ab dem 30.09.2020, 11.00 Uhr.

FUSC: 196 del 08.10.2020
Registro giornaliero: 9594 del 05.10.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004995625
Cantoni: SG

FUSC13.02.2020
|
Leadership Akademie Schweiz AG

Mutazione Leadership Akademie Schweiz AG

Rubrica: Iscrizione al registro di commercio
Sottorubrica: Mutazione
Motivo: Persone iscritte

Leadership Akademie Schweiz AG, in St. Gallen, CHE-109.697.726, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, S.0, Publ. 1182573).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sahli, Marc, von Wohlen bei Bern, in Gränichen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

FUSC: 30 del 13.02.2020
Registro giornaliero: 1356 del 10.02.2020
Numero di pubblicazione: HR02-1004829554
Cantoni: SG

FUSC15.11.2013
|
Leadership Akademie Schweiz AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte

Leadership Akademie Schweiz AG, in St. Gallen, CH-310.4.001.287-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2013, Publ. 954115). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.10.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revial Controll GmbH (CH-300.4.014.098-7), in Appenzell, Revisionsstelle; Brück, Carsten Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Urnäsch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchs-Schläpfer, Markus, von Appenzell, in Urnäsch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registro giornaliero no 10885 del 12.11.2013 / CH31040012875 / 01182573

FUSC03.07.2013
|
Leadership Akademie Schweiz AG

Motivo: Registro di commercio (Cambiamenti)
- Persone iscritte
- Nuovo scopo

Leadership Akademie Schweiz AG, in St. Gallen, CH-310.4.001.287-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6273414).

Statutenänderung:
27.05.2013.

Zweck neu:
Schulung, Beratung und Coaching von natürlichen und juristischen Personen in allen Ländern in der Persönlichkeitsentwicklung, dem Verhaltenstraining und Weiterbildung auf allen Ebenen sowie Entwicklung und Herstellung von Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann im Weiteren Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen errichten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail oder andere geeignete Kommunikationsmittel an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Waller, Nicole, von Rain, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchs-Schläpfer, Markus, von Appenzell, in Urnäsch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Brück, Carsten Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Urnäsch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registro giornaliero no 6880 del 28.06.2013 / CH31040012875 / 00954115

FUSC27.07.2011
|
Leadership Akademie Schweiz AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Leadership Akademie Schweiz AG, in St. Gallen, CH-310.4.001.287-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6213518).

Domizil neu:
Mövenstrasse 12, 9015 St. Gallen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fuchs, Silvan, von Appenzell, in Urnäsch, mit Einzelprokura.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waller, Nicole, von Rain, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien; Revial Controll GmbH (CH-300.4.014.098-7), in Appenzell, Revisionsstelle [bisher: Revial Kontroll GmbH].

Tagebuch Nr. 6934 vom 22.07.2011
(06273414/CH31040012875)

FUSC21.06.2011
|
Leadership Akademie Schweiz AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Leadership Akademie Schweiz AG, in St. Gallen, CH-310.4.001.287-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 14, Publ. 5684516).

Statutenänderung:
07.06.2011.

Aktien neu:
500'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 8'000 Namenaktien zu CHF 50.00, 20'000 Namenaktien zu CHF 5.00 (Stimmrechtsaktien)]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 07.06.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.

Tagebuch Nr. 5542 vom 16.06.2011
(06213518/CH31040012875)

FUSC21.06.2010
|
Leadership Akademie Schweiz AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Leadership Akademie Schweiz AG, in St. Gallen, CH-310.4.001.287-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 20, Publ. 5136482).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hahn, Laurenz, von Reichenburg, in Altnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchs-Schläpfer, Markus, von Appenzell, in Urnäsch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fuchs, Silvan, von Appenzell, in Urnäsch, mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 5611 vom 15.06.2010
(05684516/CH31040012875)

FUSC14.07.2009
|
Leadership Akademie Schweiz AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Leadership Akademie Schweiz AG, in St. Gallen, CH-310.4.001.287-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 12, Publ. 4241376).

Statutenänderung:
18.06.2009.

Aktien neu:
8'000 Namenaktien zu CHF 50.00 und 20'000 Namenaktien zu CHF 5.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 50.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre, vorausgesetzt, dass die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, erfolgen durch Postzustellung oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagebuch Nr. 8101 vom 08.07.2009
(05136482/CH31040012875)

FUSC11.12.2007
|
Leadership Akademie Schweiz AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Leadership Akademie Schweiz AG, in St. Gallen, CH-310.4.001.287-5, allgemeine Schulung und Weiterbildung von Erwachsenen in der Persönlichkeitsentwicklung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2006, S. 10, Publ. 3427254).

Statutenänderung:
26. 10. 2007.

Aktienkapital neu:
CHF 500'000.-- [bisher: CHF 100'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 500'000.--.

Aktien neu:
10'000 Inhaberaktien zu CHF 50.-- [bisher: 2'000 Inhaberaktien zu CHF 50.--].

Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 26.10.2007 gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.10.2007 Urheberrechte an den Software-Tools LAS Sales-Coach und LAS Stories zum Preise von Fr. 400'000.--, wofür 8'000 Inhaberaktien zu CHF 50.-- ausgegeben werden.

Tagebuch Nr. 10528 vom 05.12.2007
(04241376/CH31040012875)

FUSC28.06.2006
|
Leadership Akademie Schweiz GmbH

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Leadership Akademie Schweiz GmbH, in Appenzell, CH-310.4.001.287-5, Allgemeine Schulung und Weiterbildung von Erwachsenen in der Persönlichkeitsentwicklung sowie Verhaltenstraining für Führungs- und Verkaufspersonal in der Schweiz und im grenznahen... Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 11. 12. 2003, S. 2, Publ. 2024742). Die Gesellschaft, neu firmierend Leadership Akademie Schweiz AG, wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen (SHAB Nr. 118 vom 21.6.2006, S. 10) im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 232 vom 22.06.2006
(03436046/CH31040012875)

FUSC21.06.2006
|
Leadership Akademie Schweiz AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Rechtsform neu
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

Leadership Akademie Schweiz GmbH, bisher in Appenzell, CH-310.4.001.287-5, allgemeine Schulung und Weiterbildung von Erwachsenen in der Persönlichkeitsentwicklung sowie Verhaltenstraining für Führungs- und Verkaufspersonal in der Schweiz und im grenznahen Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 11. 12. 2003, S. 2).

Gründungsstatuten:
26.08.2002.

Statutenänderung:
14. 06. 2006.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 14.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005 mit Aktiven von CHF 424'425.36 und Fremdkapital von CHF 372'670.99 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammeinlagen 2'000 Inhaberaktien zu CHF 50.--. [Das Stammkapital wurde vorgängig auf CHF 100'000.-- erhöht.].

Firma neu:
Leadership Akademie Schweiz AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Leadership Académie Suisse SA) (Leadership Academy Switzerland Ltd.).

Sitz neu:
St. Gallen.

Domizil neu:
Oberstrasse 149, 9000 St. Gallen.

Zweck neu:
Allgemeine Schulung und Weiterbildung von Erwachsenen in der Persönlichkeitsentwicklung, Verhaltenstraining für Führungs- und Verkaufspersonal in der Schweiz und im grenznahen Ausland sowie Entwicklung von Software. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann im weiteren Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.-- [bisher: Stammkapital CHF 20'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.--.

Aktien neu:
2'000 Inhaberaktien zu CHF 50.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB.

Weiteres Geschäftslokal:
Torstrasse 25, 9000 St. Gallen [wie bisher].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchs-Schläpfer, Markus, von Appenzell, in Urnäsch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--]; Hahn, Laurenz, von Reichenburg, in Altnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--]; Revial Kontroll GmbH, in Appenzell, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4359 vom 15.06.2006
(03427254/CH31040012875)

FUSC11.12.2003
|
Leadership Akademie Schweiz GmbH

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Leadership Akademie Schweiz GmbH, in Appenzell, Allgemeine Schulung und Weiterbildung von Erwachsenen in der Persönlichkeitsentwicklung sowie Verhaltenstraining für Führungs- und Verkaufspersonal in der Schweiz und im grenznahen... Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2002, S. 2, Publ. 621848).

Statutenänderung:
5. 12. 2003.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eugster-Rempfler, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchs-Schläpfer, Markus, von Appenzell, in Urnäsch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--); Hahn, Laurenz, von Reichenburg, in Altnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.

Tagebuch Nr. 442 vom 05.12.2003
(02024742/CH31040012875)

FUSC30.08.2002
|
Leadership Akademie Schweiz GmbH

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Leadership Akademie Schweiz GmbH, in Appenzell, c/o altrimo ag, Weissbadstrasse 1, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
26. 08. 2002.

Zweck:
Allgemeine Schulung und Weiterbildung von Erwachsenen in der Persönlichkeitsentwicklung sowie Verhaltenstraining für Führungs- und Verkaufspersonal in der Schweiz und im grenznahen Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann im weiteren Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Weiteres Geschäftslokal:
Torstrasse 25, 9000 St. Gallen.

Eingetragene Personen:
Fuchs-Schläpfer, Markus, von Appenzell, in Urnäsch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; Eugster-Rempfler, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 200 vom 26.08.2002
(00621848/CH31040012875)

I nostri prodotti
Lixt Monitoring Lixt Monitoring

Monitoring

Sta cercando informazioni su aziende, management, commesse e marchi? Ora è gratuito.
Lixt Recupero Crediti Lixt Recupero Crediti

Recupero Crediti

I suoi clienti non pagano le fatture? La aiuteremo a recuperare il suo denaro.
Lixt Factoring Lixt Factoring

Factoring

Soffre di lunghi periodi di pagamento? Paghiamo le fatture dei suoi clienti entro 2 giorni.
Lixt
Gratuito

Pacchetto iniziale Lixt

Include l'accesso a tutte le informazioni di base, ai marchi e a 2 sorveglianze.

Si registri gratuitamente